Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "Legislatura" em inglês

Procurar Legislatura em: Definição Sinónimos
parliamentary term
legislature
legislative period
mandate
election period
legislative session
legislative term
parliamentary session
Parliament

Sugestões

167
102
Deputado por Saragoça na X Legislatura.
Member for Zaragoza in the 10th parliamentary term.
Debate na Comissão das Pescas sobre as suas prioridades para a 7ª Legislatura
Discussion on the Committee on Fisheries' priorities for the seventh parliamentary term
A Legislatura e a Administração estão em desequilíbrio.
The Legislature and the Administration are at odds.
Sim, ele tem menos posses e mais dívidas do que qualquer que já se tenha apresentado à Legislatura.
Yes, he's got less property and owes more debts than anybody ever running for the legislature.
Hoje tem lugar a mais importante votação desta legislatura.
Today we are holding the most important vote of this legislative period.
Senhora Deputada Izquierdo Rójo, fomos colegas na Comissão dos Assuntos Constitucionais na legislatura anterior.
Mrs Izquierdo Rójo, we were fellow members of the Committee on Constitutional Affairs during the previous legislative period.
Foi-nos dado a entender, meu sábio amigo, que te juntaste às fileiras da Legislatura do Estado.
We are given to understand, my learned friend, that you have joined the ranks of the State Legislature.
Sempre sonhei em fazer "Guy Fawkes" na Legislatura de Texas.
I've always dreamed of pulling a Guy Fawkes on the Texas Legislature.
· Troca de pontos de vista sobre o balanço da Legislatura
· Exchange of views on the Balance Sheet of the Legislature
Artigo 126o Legislatura, Sessão, períodos de sessões, sessões diárias
Rule 126 Parliamentary term, sessions, part-sessions, sittings
Ver Boletín Oficial de las Cortes Generales, Congreso de los Diputados, VII Legislatura, Série A: Proyectos de Ley, núm. 50-1, 10 de outubro de 2001, p. 22 a 25 ().
See Official Gazette of the Spanish Parliament, Congress of Deputies, VII Legislature, Series A: Draft laws, No 50-1, 10 October 2001, pp 22-25 ().
Troca de pontos de vista com o Conselho e a Comissão sobre a implementação das recomendações dos relatórios aprovados pelo PE durante a 6º Legislatura sobre as cláusulas relativas aos direitos humanos (Agnoletto), diálogos (Valenciano) e sanções (Flautre)
Exchange of views with the Council and the Commission on the implementation of the recommendations of the reports adopted by the EP during the 6th legislature on Human Rights clauses (Agnoletto), dialogues (Valenciano) and sanctions (Flautre)
Todos desejamos assistir à indispensável revisão do regulamento ainda nesta legislatura.
We have a mutual desire to see the necessary revision of the regulation within this legislature.
Creio que o balanço desta legislatura é positivo.
I believe that the balance-sheet of this parliamentary term is a positive one.
O último orçamento desta legislatura constitui uma verdadeira obra-prima.
The last budget in this parliamentary term is a real masterpiece.
Nesta legislatura dispomos um instrumento de que não dispúnhamos na anterior.
Now in this parliamentary term we have an instrument that was not available in the previous one.
Estamos perante uma das decisões mais importantes desta legislatura.
We have before us one of the most important decisions in this parliamentary term.
Que permitiu a legislatura restringir o direito de pacientes.
Allowed the legislature to limit the rights of patients.
Dois dias mais tarde a legislatura da Virgínia estava a votar pela secessão.
Two days later the Virginia legislature were voting for secession.
A maior abertura do mercado interno foi um dos assuntos-chave desta legislatura.
Further opening up of the single market has been one of the key themes of this legislature.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1250. Exatos: 1250. Tempo de resposta: 111 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo