Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Veja também: não faz mal
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "Mal" em inglês

Sugestões

4189
tão mal 2570
fazer mal 2151
nada mal 1475
correr mal 1102
Nunca enfrentas-te este tipo de Mal.
You've never faced this sort of evil.
Mal começava... ele ficava preso junto aos carros vazios.
As soon as the ride gets started... he'd be, like, stuck in a pack of empty cars.
Mal conseguimos sobreviver sempre que a encontramos.
We've barely managed not getting seriously dead every time we've crossed paths.
Mal seria registrado no equipamento mais sensível.
It would barely register on the most sensitive equipment.
Mal conseguem manter os movimentos sistólicos.
They're barely able to keep systolic up.
Mal cheguemos ao oceano, teremos imenso espaço.
As soon as we get out in the ocean, there'll be plenty of room.
Mal tinha memórias do meu tempo em combate.
I've barely had any full memories of my time in combat.
Mal embarquemos, não poderemos conversar.
Once we sail, we won't have a chance to talk.
Mal temos grana para alimentar essa criança.
We barely got enough money to feed this kid.
Mal posso esperar o divórcio ser concluído.
I can hardly wait for your final decree to come along.
Mal podias andar a seguir à operação.
But you could hardly walk just after your operation.
Mal tenho o dinheiro do aluguel.
I can hardly scrape the money for rent.
Mal se consegue ver através dela.
You can hardly see through 'em, they're so dirty.
Mal consigo fazê-la retornar minhas ligações.
I can barely get that woman to return my calls.
Mal podem ser responsabilizados pelos vossos comportamentos.
You can hardly be held accountable for your behavior.
O Pai preocupa-me... Mal ressona hoje.
Father worries me... he's barely snoring today.
Mal estava presente quando fui concebida.
He was barely there when I was conceived.
Mal nos reuníamos para escutar acidentes na rádio policial.
We barely ever gathered around the police scanner, waiting to hear about accidents.
Mal tive tempo para vestir minhas calças.
I hardly got time to put on my trousers.
Mal conseguimos receber a vossa transmissão.
We can barely read your transmission as it is.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 92394. Exatos: 92394. Tempo de resposta: 388 ms.

tão mal 2570
fazer mal 2151
nada mal 1475
correr mal 1102

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo