Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "Mas encaremos" em inglês

but, let's face
but let's face it
Nenhuma câmera de CCTV o pegou no ato ou uma testemunha que estivesse no quarto, mas encaremos isso, temos todo o resto e quando você leva...
No CCTV camera catching him in the act or a witness, who was in the actual room, but, let's face it, we do have everything else and when you take...
Mas encaremos a verdade, isso não vai ter qualquer importância política.
But let's face it, that's going to be of no real political significance.
Mas encaremos o facto de que não vai ser fácil.
But let us face it: it will not come easily.
Não foi mal, mas encaremos, sou a Rainha da Trave, então ninguém vai te culpar se quiser desistir agora.
Not bad, but let's face it, I am "Queen of the Beam," so no one will blame you if you want to concede now.
Eu pediria para não me elogiar, mas encaremos os fatos.
Well, I would say, "don't flatter me" but let's face it.
Pessoal, sei o que tentam fazer, mas encaremos os factos, esperei demasiado.
Guys, I know what you all are trying to do, but let's face it, I waited too long.
Sem ofensa, mas encaremos a verdade, não chegas para o Jack.
I mean, no offense, but, Ed, let's face it, you're no match for Jack.
Baunilha é bom, mas encaremos a verdade...
vanilla can be nice But if the truth be told
Tentei dar-te a minha boa aparência... mas encaremos o facto: alguma coisa correu mal.
I tried to give you my good looks but let's face it, something went wrong.
É gentil, mas encaremos, não sou uma viúva.
That's kind but, let's face it, I'm not a widow, am I?
Mas encaremos os factos.
But let's face it.
Mas encaremos os fatos.
Mas encaremos os fatos.
Adoro o entusiasmo e a energia, mas encaremos de outra forma.
Guys, I love the enthusiasm,
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 14. Exatos: 14. Tempo de resposta: 41 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo