Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "Metalúrgicos" em inglês

metallurgical metalworkers
metallurgists
metal workers
steelworkers
steel workers
Controle de Processos Metalúrgicos e Otimização na Villares Metals SA
Metallurgical Process Control and Optimization at Villares Metals S.A.
Professor da disciplina Processos de Conformação dos Metais no Curso de Especialização em Engenharia de Processos Metalúrgicos promovido pela Universidade de Mogi das Cruzes entre 2003 e 2008...
Teacher of the discipline Metal Forming Processes in the Specialization Course on Metallurgical Process Engineering promoted by the Mogi das Cruzes University between 2003 and 2006.
Em 1973 conheceu Lula no Sindicato dos Metalúrgicos.
In 1973 Lula met the Metalworkers Union.
A atual gestão do Sindicato dos Metalúrgicos do Amazonas (SindMetal-AM), que estava no poder há três dias foi destituída ontem (26).
The current Amazon Metalworkers' Union management (SindMetal-AM), who was in power for three days was dismissed yesterday (26).
Sindicato dos Metalúrgicos de São José dos Campos e Região - CUT (Central Única dosTrabalhadores)
Union of the Metallurgists from São José of Campos and Area - CUT (Workers Unique Center)
Companheiros, o que a Embraer está realizando com seus trabalhadores e com o Sindicato dos Metalúrgicos de São José dos Campos é uma afronta e um ataque ao conjunto dos trabalhadores e do movimento sindical, particularmente das Indústrias Aeronáuticas e Espaciais de todo o mundo.
Fellows, what Embraer is accomplishing with its workers and with the Union of the Metallurgists from São José dos Campos is an insult and an attack to the workers and the syndical movement group, particularly to the Aeronautical and Space Industries around the world.
Infelizmente, a administração recusou-se terminantemente a negociar com o Sindicato Industrial dos Metalúrgicos e com a comissão de trabalhadores.
Unfortunately, the management has refused point blank to negotiate with the Industrial Union of Metalworkers and the works council.
Estratégia de Lula é ficar no Sindicato dos Metalúrgicos do ABC, em São Bernardo do Campo e esperar a PF.
Lula's strategy is to stay in the Union of the ABC Metalworkers, in São Bernardo do Campo and wait for the PF.
Metalúrgicos em Sheffield, cujas facas e tesouras eram trocadas por escravos na África, solicitaram ao Parlamento o fim do tráfico de escravos.
Metalworkers in Sheffield, whose knives and scissors were traded for slaves in Africa, petitioned Parliament against the slave trade.
O evento será no próximo sábado(20), a partir das 9h da manhã, no Auditório do Sindicato dos Metalúrgicos.
O event is not Saturday(20), from 9 am, in the Auditorium of the Union of Metalworkers.
Lula acompanha o julgamento em sala reservada no Sindicato dos Metalúrgicos do ABC, em São Bernardo do Campo, desde as 10h. Militantes e apoiadores assistem por um telão montado no sindicato.
Lula came with the judgment in a reserved room in the Union of the ABC Metalworkers, in São Bernardo do Campo, from 10 am. Militants and supporters watch for a screen mounted in the union.
O post Presidência petista do Sindicato dos Metalúrgicos do AM é destituída do cargo apareceu primeiro em AM POST.
O post Presidency PT of the Metalworkers Union of AM is devoid of office apareceu primeiro em AM POST.
Toninho Ferreira, ex-presidente do Sindicato dos Metalúrgicos de São José dos Campos e ultimamente dirigindo movimentos de moradia como Pinheirinho, candidatou-se a deputado federal em São Paulo obtendo apenas 22 mil votos.
Toninho Ferreira, former president of the metalworkers union of San Jose do Campos who recently led the movement for housing in Pinheirinho, was candidate for federal delegate in San Paolo and won 22,000 votes.
A chave da jornada são os trabalhadores, a base social por excelência do governo do PT. Metalúrgicos, petroleiros, portuários, bancários, trabalhadores dos comércios.
The workers, the social base par excellence of the PT government, are the key element of the day. Metalworkers, oil workers, dock workers, bank clerks, shop workers.
Metalúrgicos se dedica à importação e fabrico de correntes transportadoras, correntes da unidade, tensores para correias transportadoras, engrenagens, polias, engrenagens e de reparação das prensas...
Metallurgical industry/dedicated to the import and manufacture of transporting chains, chains of transmission, polines for transporting strips, pinions, pulleys, gears and to the repair of... Shandong Ut -
Testes metalúrgicos que começaram a determinar o conteúdo de níquel e perfurações continuam na parte leste de Pembroke.
Metallurgical tests has commenced to determine nickel content and drilling is continuing at Pembroke to the east.
Havia Benin, com seus incríveis metalúrgicos, que rivalizava com Itália e Alemanha à época.
There was Benin, with its amazing metalworkers, who could rival anything in Italy or Germany at the time.
Lula, o lider dos metalúrgicos... deixa o sindicato interditado pelo governo.
Lula, the leader of the metallurgists... leaves the syndicate restricted by the govern.
Programa de dois dias ministrado pela equipe de engenheiros e metalúrgicos da Timken do setor de papel.
This two-day program is facilitated by Timken's team of paper industry engineers and metallurgists.
Assim, nossos metalúrgicos, engenheiros de soldagem e técnicos de produção encontram diversos novos desafios.
Our metallurgists, welding engineers and production staff are happy to meet new challanges.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 145. Exatos: 145. Tempo de resposta: 144 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo