Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "Mexe-te" em inglês

move it
get moving
shake it
shake a leg
shake him up
leg it
look alive
keep it moving
moves you
get off your ass
hurry up
Mexe-te. Vem aí um comboio!
Move it there's a train coming!
Mexe-te e limpa a mesa de navegação.
Move it and clear the chart table.
Mexe-te, há cifra para descodificar.
Get moving, signal to decode.
Antonio! Mexe-te! Traz bolachas da cozinha.
Antonio, get moving, get some cookies from the kitchen.
Mexe-te! Sheriff... faça alguma coisa.
Move it! Sheriff... do something.
Mexe-te, antes que chegue alguém.
Move it, before somebody gets here.
Mexe-te mais um centímetro, e ficas sem dedos.
Move it another inch, and you won't have any fingers left.
Mexe-te, Mimosa, ou faço-te em bifes já aqui.
Move it, Bessie, or I'll tan your hides right here.
Mexe-te e encontra-te comigo na pista exterior depois dos S's na 7º volta.
Get moving and meet me at the run-out lane after the S's on Turn 7.
Polícia de Bay City. Mexe-te!
Bay City P.D. Move it!
Mexe-te ou garanto-te que dou cabo de ti!
Get moving, or so help me I'll kill you myself!
Vá lá. Mexe-te, meu!
Come on, move it, man!
Mexe-te rápido, não fiques para trás!
Move it fast, don't lag behind!
Ei! Tu, Mexe-te. Caminha.
Come on, you, get moving.
Mexe-te, não quero que me sujes o carro.
Move it, you'll ruin my car.
Mexe-te! Danny, levanta voo.
Danny, start that thing up and get in the air, now.
Mexe-te querida, vamos embora daqui.
Move, sweetie, get out of here.
Mexe-te antes que te pise os amendoins.
Move before I stomp your peanuts.
Mexe-te, o semáforo vai mudar para vermelho.
Come on, the traffic light is changing...
Mexe-te, antes que chegue o combóio.
Hurry, before the train gets here.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 714. Exatos: 714. Tempo de resposta: 94 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo