Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "O Governo da Hungria" em inglês

the Hungarian Government
the government of Hungary
O Governo da Hungria tem liberdade para decidir como aplicar esse dinheiro.
The Hungarian government can freely decide how to use this money.
Senhor Presidente, Senhora Comissária, como anunciou no início do debate de hoje, foi alcançado um acordo entre o Governo da Hungria e a Comissão Europeia relativamente à alteração de vários pontos da lei sobre os meios de comunicação na Hungria.
Mr President, Commissioner, as you announced at the beginning of today's debate, an agreement has been reached between the Hungarian Government and the European Commission concerning the amendment of several points of the Hungarian media law.
O Governo da Hungria comunica à Comissão, o mais tardar em 31 de Janeiro de 2011, as medidas que está a adoptar para assegurar o cumprimento dos artigos 78.o, 79.o e 80.o do Regulamento (CE) n.o 1186/2009.
The Government of Hungary shall communicate to the Commission at the latest on 31 January 2011 the measures which it takes to ensure that Articles 78, 79 and 80 of Regulation (EC) No 1186/2009 are respected.
O Governo da Hungria comunica à Comissão, o mais tardar em 31 de Janeiro de 2011, por grandes categorias de mercadorias, todas as informações referentes à natureza e às quantidades das várias mercadorias admitidas isentas de direitos nos termos do artigo 1.o
The Government of Hungary shall communicate to the Commission at the latest on 31 January 2011 by broad category of products, all information regarding the nature and quantities of the various goods admitted free of duty in pursuance of Article 1.
Alguns Estados-Membros contemplam este aspecto, outros talvez não, mas o facto é que na nova Constituição, o Governo da Hungria aboliu o provedor simbólico.
Some Member States have that and others might not have it, but the fact is that in the new constitution, the government of Hungary has abolished this symbolic Ombudsman.
Estamos muito gratos pela sua presença aqui e esperamos que V. Exa. e o Governo da Hungria possam continuar a progredir na via da plena integração na União Europeia.
We thank you very much for being here and we hope that you and the Hungarian Government can continue to make progress towards full integration into the European Union.
Com efeito, perante o olhar de todo o mundo, o governo da Hungria, um Estado-Membro da UE, maltratou milhares de refugiados.
Indeed, before the eyes of the entire world, the government of Hungary, an EU member state, has mistreated thousands of refugees.
Em 27 de outubro de 2015, o Governo da Hungria apresentou ao Parlamento húngaro uma proposta de lei que alterava a Lei XLVI de 2008 sobre a cadeia alimentar e a sua supervisão oficial.
On 27 October 2015, the Hungarian government submitted to the Hungarian Parliament a proposal for an Act amending Act XLVI of 2008 on the food chain and its official supervision.
o Governo da Hungria demonstrou a intenção de conceder um tratamento mais favorável às religiões maioritárias ou às estabelecidas há mais tempo do que às comunidades religiosas minoritárias,
the Hungarian Government has shown its determination to treat majority or long-established religions more favourably than minority religious communities;
Apesar das medidas tardias da UE, o Governo da Hungria agiu com celeridade para apoiar os produtores de leite e fez tudo o que estava ao seu alcance para os ajudar, tendo em conta os recursos orçamentais disponíveis.
In spite of the tardy measures from the EU, the Hungarian Government has acted quickly to support dairy farmers and has done everything to help them, taking into account the budget resources available.
Depois destes incidentes, o Governo da Hungria constituiu uma comissão independente, cujos relatórios estão disponíveis em vários sítios Web, incluindo em língua inglesa.
After this, the government set up an independent committee, whose reports are available on a wide range of websites, including in English.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 11. Exatos: 11. Tempo de resposta: 97 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo