Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "Parece que" em inglês

Sugestões

655
586
501
Parece que começamos a receber algum respeito.
It looks like we're starting to get some respect round here.
Parece que aqueles caras estão usando jaquetas parecidas.
It looks like these guys are wearing a similar jacket.
Parece que esta montanha pode ser fundamental.
It seems that this mountain could be of great importance.
Parece que há muito calor além.
It seems that it has much heat beyond.
Parece que a maioria tem sido redirecionada.
It looks like the majority's being rerouted elsewhere.
Parece que me roubaste informações importantes.
It seems that you stole some sensitive information from me.
Parece que aterrisamos no país dos dinossauros.
It looks like we have landed in dinosaur country.
Parece que Quadrinaros também está com problemas.
It looks like Quadinaros is having engine trouble also.
Parece que poderíamos causar sérias repercussões.
Sounds like we could be in store for some serious repercussions.
Parece que estamos todos trabalhando para você.
It seems like we're all working for you, miss roxy.
Parece que não estou preparado para a vida espiritual.
It seems, my friends, I'm not yet prepared to embrace the life of the spirit.
Parece que fizeram um bom trabalho.
They seem to have been making a pretty good job of it.
Parece que eles recebem um tratamento completo.
I understand those thugs are given the full treatment.
Parece que a entrevista foi proveitosa.
Apparently, you two had quite a meeting.
Parece que procuram um avião desaparecido.
Seems they're looking for a lost plane.
Parece que não entendeu a mensagem.
Apparently, you didn't get the message.
Parece que estamos pedindo um empréstimo.
You'd think we were applying for a bank loan.
Parece que tudo mudou tão rapidamente...
It seems like everything has changed so fast.
Parece que não concordamos nessa questão.
Apparently, we don't agree on this issue.
Parece que você aprendeu num livro.
That sounds rather like something you learnt from a book.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 72403. Exatos: 72403. Tempo de resposta: 654 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo