Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "Peguem no vosso material" em inglês

Peguem no vosso material e vão ter comigo lá fora.
Okay, grab your gear and meet me outside.
Peguem no vosso material e carreguem-no.
Grab your gear and load up.
Peguem no vosso material, vamos!
Get your gear, let's go.
Muito bem, meninos e meninas, peguem no vosso material e guardem-no.
Okay, boys and girls, gather up your supplies and put them away.

Outros resultados

Peguem no vosso precioso bebé e vão.
Take your precious baby and go.
Peguem no vosso pão e dêem-no aos pobres.
So take your bread and give it to the poor.
Colin, Lars, peguem no vosso equipamento.
Colin, Lars, get your gear.
Peguem no vosso oleoduto e vão embora.
Pack up your pipeline and leave.
Peguem no vosso lápis e num círculo de papel.
Now, everyone take out your safety pencil and a circle of paper.
Peguem no vosso livro e deixem-me fazer o luto em paz.
Take your book and let me grieve in peace.
Peguem no vosso caderno e escrevam:
Pick up your exercise books, and write:
Vamos lá, gente, peguem no vosso par.
All right, everybody, grab your partner.
Peguem no vosso dinheiro e vão para outro lado.
Take your money and go someplace else.
Agarrem no vosso material, vamos subir o monte.
Grab your gear, we're going up the hill.
Certifiquem-se de que a meia está limpa para não apanharem pé de atleta no vosso material.
Now, just make sure the sock is clean so you don't get any athlete's foot on your junk.
Peguem no vosso esquema de protecção e metam-no naquele lugar...
Take your protection detail... and shove it.
Portanto, peguem no vosso passaporte para a nova utopia e vão em frente.
So take your nice green card for the new utopia, and move on.
Peguem no vosso equipamento e sigam-me.
Pelotão, peguem no vosso equipamento, subiremos a colina!
Third Platoon! Grab your gear, we're going up the hill.
Peguem no vosso coração, na vossa fé... GUITARRISTA... e devolvam-lhe alguma da alegria que ele vos deu.
Take your heart, take your faith... and reflect back some of the joy that he gave you.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 2709. Exatos: 4. Tempo de resposta: 208 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo