Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "Porque continua" em inglês

why do you keep
why is he still
because he keeps
why do you stay
because you're still
why is she still
because it continues
because it keeps
Why does
Why keep
because it is still
Porque continua a meter-nos nessas situações?
Why do you keep putting us In these situations?
Porque continua a encarar esta miúda?
Why do you keep staring at that girl?
"Braddock é velho, porque continua em pé?"
If Braddock is such an old man, why is he still standing?
Se ele tem o que quer, porque continua cá?
So if he got what he wanted, why is he still here?
Mas algo em sua fantasia não está funcionando, porque continua descartando os homens.
But something in his fantasy is not working, because he keeps discarding the men.
Mas qualquer coisa na fantasia dele não está a resultar, porque continua a desembaraçar-se dos homens.
But something in his fantasy is not working, because he keeps discarding the men.
Porque continua me procurando, Jeff?
Why do you keep calling me, Jeff?
Porque continua a me chamando assim?
Why do you keep calling me that?
Porque continua assistindo este filme se te incomoda tanto?
Why do you keep watching this movie - if it bugs you so much?
Porque continua a dizer o meu nome assim?
Why do you keep saying my name like that?
Porque continua a perguntar a mim?
Why do you keep asking me?
Porque continua a tratá-lo por "homem mistério"?
Why do you keep calling him "The mystery man"?
Porque continua a tentar, então?
So, why do you keep trying?
[saia desse negócio.] Porque continua falando assim?
[go away from your business.] why do you keep saying this?
Espere, porque continua a evitar-me?
Wait, why do you keep leaving?
Porque continua olhando essa capa antiga e suspirando.
Because you keep looking at last year's issue and sighing.
Porque continua sempre a falar enquanto...
Why do you just keep talking while...
Porque continua vivo esse macaco gibão?
Why is that long-armed ape still alive?
Porque continua a ser bonita, poderosa, destemida.
Because you're still beautiful, powerful, fierce.
Porque continua ele ali parado enquanto dizes tudo?
Why does he keep standing there while you do all the talking?
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 151. Exatos: 151. Tempo de resposta: 107 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo