Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "Rejeição" em inglês

Procurar Rejeição em: Definição Sinónimos
rejection
reject
refusal
denial
dismissal
repudiation
rebuff
rejected rejecting
opposition
repeal
refuse

Sugestões

Rejeição mata, desapontamento só aleija.
Right. Rejection kills, disappointment only maims.
Rejeição ou humilhação de um dos pais.
Usually it's rejection or humiliation by a parent.
Deveria ser iniciado um novo procedimento de coordenação se em resposta a uma mensagem ACT fosse recebida uma mensagem de Rejeição de Coordenação (RJC).
A new co-ordination procedure should be initiated if a Reject Co-ordination (RJC) message is returned in response to an ACT message.
Rejeição da oposição ao depósito da marca G line n.o 2421402, da sociedade Gucci spa.;
reject the opposition to the filing of the trade mark G line No 2421402 of Gucci spa;
Rejeição a subordinação, incitamento à desobediência, violência contra um superior e fuga.
Refusal of subordination, incentive... Disobedience, violence a higher hit and run.
Rejeição com fundamento na não reunião das condições previstas no artigo 1.o, secção A, da Convenção relativa ao estatuto dos refugiados, assinada em Genebra em 28 de Julho de 1951
Refusal based on a failure to meet the conditions laid down in Article 1A of the Convention relating to the Status of Refugees, signed in Geneva on 28 July 1951
Rejeição... desperta ressentimentos na alma.
Rejection... stirs hard feelings in the soul.
Rejeição do órgão e drogas regeneradoras... combinadas para estimuIar mitocôndrias mortas.
Organ rejection and neural regeneration drugs combine to help stimulate dead mitochondria.
Decisão do Comité: Rejeição do pedido.
Decision of the Committee: Rejection of the application.
Yamane, dê a ela a Rejeição.
Yamane, give her a rejection.
Você viu Ventas Ofegantes da Total Rejeição.
You saw the Nostril Flare of Total Rejection.
Podemos caminhar por aqui quase até Rejeição.
We can walk on them all the way to Rejection.
Rejeição de todos os ideais e valores superiores.
Rejection of all ideals and higher values.
Rejeição tripla não é psicologicamente sadia.
You know, three times the rejection doesn't seem psychologically sound.
Rejeição patológica de autoridade... provocada por trauma mal resolvido na infância.
Pathological rejection of authority based on unresolved childhood trauma.
Rejeição trás o pior lado de nós.
Rejection brings out the dark side.
Rejeição traz à tona o lado negro.
Rejection brings out the dark side.
Bem-vindo à Linha Direta da Rejeição.
Welcome to the Rejection Call Line.
Rejeição ocorrendo nos elementos do nervos centrais.
Rejection occurring in the nerve center elements!
B6-0642/2005 - Rejeição do orçamento 2006 - Resolução
B6-0642/2005 - Rejection of 2006 budget - Resolution
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 3337. Exatos: 3337. Tempo de resposta: 100 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo