Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "São Pedro e Miquelão" em inglês

Procurar São Pedro e Miquelão em: Definição Sinónimos
Saint-Pierre-et-Miquelon
Saint Pierre and Miquelon
São Pedro e Miquelão, Maiote, a Nova Caledónia, a Polinésia Francesa e Wallis e Futuna satisfazem, por conseguinte, o critério previsto no artigo 17.o, n.º 1, alínea a), do Regulamento (CE) n.º 1781/2006.
Saint-Pierre-et-Miquelon, Mayotte, New Caledonia, French Polynesia and Wallis and Futuna therefore comply with the criterion set out in Article 17(1)(a) of Regulation (EC) No 1781/2006.
Os regulamentos da CE aplicáveis em São Pedro e Miquelão, Maiote, na Nova Caledónia, na Polinésia Francesa e em Wallis e Futuna exigem a adoção, pela França, de legislação específica para o efeito.
EC regulations to be applicable to Saint-Pierre-et-Miquelon, Mayotte, New Caledonia, French Polynesia and Wallis and Futuna require the adoption by France of specific legislation to this effect.
Estas negociações afectam directamente a economia de São Pedro e Miquelão, que faz parte dos países e territórios ultramarinos da União Europeia.
These negotiations directly affect the economy of Saint Pierre and Miquelon, which is one of the EU's overseas countries and territories.
Senhor Presidente, a alteração 9 refere-se à protecção das políticas da UE relativas aos países e territórios ultramarinos, mas menciona especificamente São Pedro e Miquelão.
Mr President, Amendment 9 speaks about protection of EU policies concerning overseas countries and territories, yet specifically speaks about Saint Pierre and Miquelon.
São Pedro e Miquelão solicitou ser enumerado no anexo II, parte 2, da Decisão 2007/777/CE como país autorizado para a introdução na União de produtos à base de carne de aves de capoeira.
Saint Pierre and Miquelon has requested to be listed in Part 2 of Annex II to Decision 2007/777/EC as authorised for the introduction of poultry meat products into the Union.
São Pedro e Miquelão apresentou documentação exaustiva e satisfatória sobre a situação sanitária das aves de capoeira e os sistemas de prevenção e controlo de doenças em vigor.
Saint Pierre and Miquelon has submitted comprehensive and satisfactorily documentation on the poultry health situation and the disease prevention and control systems in place.
A alteração oral apresentada por mim e pelo meu grupo visa defender e proteger de forma justa e equitativa todos os países e territórios ultramarinos e não falar especificamente sobre São Pedro e Miquelão.
My oral amendment, and my Group, aims to speak for and protect fairly and equally all overseas territories and countries, and not to speak specifically about Saint Pierre and Miquelon.
Pode a Comissão indicar se obteve uma derrogação específica para São Pedro e Miquelão em matéria de importação, no Canadá, dos resíduos produzidos no arquipélago?
Can the Commission say whether it has obtained a specific derogation for Saint Pierre and Miquelon with regard to the import into Canada of waste produced in the archipelago?
Os prestadores de serviços de pagamento em São Pedro e Miquelão, Maiote, na Nova Caledónia, na Polinésia Francesa e em Wallis e Futuna participam diretamente nos sistemas de pagamento e liquidação da França, nomeadamente no CORE ou no Target2-Banque de France.
Payment services providers in Saint-Pierre-et-Miquelon, Mayotte, New Caledonia, French Polynesia and Wallis and Futuna participate directly in payment and settlement systems in France, namely either CORE or Target2-Banque de France.
Relativamente aos interesses defensivos, seria conveniente excluir da liberalização as posições pautais essenciais à economia de São Pedro e Miquelão ou, caso isso não seja possível, conseguir a manutenção de quotas restritas para o Canadá.
With regard to its defensive interests, liberalisation of the tariff lines which are essential to the economy of Saint Pierre and Miquelon should be excluded, or failing that the restricted quotas for Canada should be maintained.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 10. Exatos: 10. Tempo de resposta: 64 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo