Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "Tem horror" em inglês

abhors
A natureza tem horror ao vácuo e, ainda que possamos ter a sorte de não voltar a ter de condenar matanças e enterrar os mortos na ilha da Irlanda, se não se realizarem eleições, assistiremos indubitavelmente a incidentes cada vez mais frequentes nas ruas.
Nature abhors a vacuum and while, hopefully, we will not go back to condemning killings and burying the dead on the island of Ireland, undoubtedly street events will occur with increasing frequency if we do not hold elections.
Tal como já tive oportunidade de dizer esta manhã, a política, sobretudo a política internacional, tem horror ao vazio.
As I said this morning, politics, particularly international politics, abhors a vacuum.
Tem horror a tudo o que é sagrado.
They abhor anything that has a holy significance.
Tem horror de injeções, só está fazendo para te agradar.
He hates the injections, only does so to please.
Tem horror a homens que usam chapéu em casa.
She has a horror of men who wear their hats in the house.
Tem horror a tudo o que é sagrado.
It has horror to all that is sacred.
"Tem horror à política, o Exército."
There's no room for politics in the army.
Porque Sexi... tem horror à luz do dia.
Sexi has an aversion to daylight.
Ele tem horror a comida, desde o ocorrido.
He has a terror of food, since the event.
Por fim, a natureza industrial tem horror ao vazio!
Finally, industrial nature hates vacuums!
Sabes como tem horror a fugas. Fugas?
You know how he is about leaks.
Tem horror, desde menina.
Ele tem horror à publicidade.
His terror of publicity will see to it.
Jacques tem horror a isso.
Jacques doesn't like it at all.
Ele tem horror ás couves.
He eats cabbage every day.
A alma cristãmente pudica tem horror de qualquer pecado de impureza e retira-se ao primeiro assomo da sedução.
[102] He who possesses the treasure of Christian modesty abominates every sin of impurity and instantly flees whenever he is tempted by its seductions.
A política, sobretudo a política internacional, tem horror ao vazio; não contribuamos, nós também, para o criar; senão, se esse vazio for ocupado por outros, teremos de arcar sozinhos com as nossas responsabilidades.
Politics, particularly international politics, abhors a vacuum; we will not contribute towards creating it. Otherwise, if this vacuum is occupied by others, we will have to deal with it ourselves.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 17. Exatos: 17. Tempo de resposta: 40 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo