Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "Temo-nos" em inglês

Temo-nos portado bem, e estou orgulhoso de vocês.
We've had a good run in the Cup, lads, and I'm proud of you.
Temo-nos afastado, muitos de nós.
We've grown apart, the lot of us.
Temo-nos encontrado em segredo já há algum tempo.
We have been meeting in secret for some time now.
Temo-nos um ao outro... Filho.
We got each other... son.
Temo-nos protegido a nós próprios há milhares de anos.
We've protected ourselves for thousands of years.
Temo-nos governado com fita adesiva mas ele precisa de uma nova, e a Medicaid nunca mais se despacha.
We've been doing pretty good with duct tape but the guy could use a new one, and Medicaid is dragging its feet on this.
Temo-nos um ao outro, não precisamos de mais ninguém.
We got each other, we don't need anybody else.
Temo-nos dado tão bem e ele ia ficar tão desiludido comigo.
We've been getting along so much better, and he'd just be so disappointed in me.
Temo-nos vindo a afastar há já algum tempo, Angie.
We've been growing apart for a long time, Angie.
Temo-nos habituado a que nos olhem de maneira diferente.
We've grown accustomed to people looking at us funny.
Temo-nos afastado e e tu já não pareces feliz.
We've grown apart and you don't seem happy any more.
Temo-nos desenvolvido no planeta Terra, e por isso achamo-lo um lugar conveniente.
We've evolved on the planet Earth... and so we find it a congenial place.
Temo-nos um ao outro, e a vida toda pela frente.
We have each other, and our whole lives to look forward to.
Temo-nos esforçado muito por melhorar a nossa relação com a China.
We have done a great deal to enhance our relationship with China.
Temo-nos andado a meter em águas perigosas.
We've been fishing some dangerous waters.
Temo-nos um ao outro, Jamal.
We have each other, Jamal.
Temo-nos batido por estes valores em quase todos os nossos documentos.
We are striving for these values in almost all of our documents.
Temo-nos aqui dedicado juntos a esta importante questão desde 1994.
We have been tracking this important issue together here since 1994.
Temo-nos oposto constantemente a esta ameaça brutal e juntos vamos continuar a fazê-lo.
We have consistently opposed this brutal menace and will continue to do so together.
Temo-nos dedicado a mantê-la com vida.
We have dedicated ourselves... to keeping her alive.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 265. Exatos: 265. Tempo de resposta: 111 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo