Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "Todos riem" em inglês

all laugh
everyone laughs
everybody laughs at
all laughing
Todos riem, aí vem o frete.
All laugh, here comes the freight.
(Todos riem) (batendo na porta)
(ALL LAUGH) (KNOCKING AT DOOR)
Eu digo uma piada e todos riem.
I tell a joke, everyone laughs.
Então, todos riem como eles morrem?
So everyone laughs as they die?
Sabes, todos riem de mim.
You know, everybody laughs at me.
Todos riem de mim.
E eu digo "kan", com um "K" (Todos riem)
And I say "kan" with a "K." (ALL LAUGH)
(Grunhe) - (Todos riem) - Tirem! Tirem isso de mim!
(squeals) (All laugh) - Get it off me!
ele está chamando a minha mãe como "Por favor, diga a ele Eu amo ele, OK?" Eu tenho tentado, baby, por tanto tempo Para fazer as malas atrás de mim (Todos riem) (Tosse)
he calling my mother like "Please tell him I love him, okay?" I've been trying, baby, for so long To pack his bags behind me (all laugh) (coughs)
Não sou jovem, não sou novo... e todos riem de mim.
I'm not young. I'm not new and everyone laughs at me.
(Todos riem) - GRAHAM:
(All laugh) GRAHAM:
(TODOS RIEM ALTO)
(ALL LAUGH LOUDLY)
Os prisioneiros todos riem.
The prisoners all laugh.
Todos riem da história do Scabby.
Everybody'll laugh at Scabby's story.
Todos riem nas minhas costas, você jurou...
Everyone laughs at my back, I swore...
Todos riem desta piada, mas você não.
Everybody else laughs at it, but not you.
Todos riem quando eu falo na rua...
All the people laugh when I talk in the street...
Todos riem quando mostro disso em todo o mundo.
They laughed everywhere over the world I showed this.
Bom, alguns de vocês estão rindo. Todos riem quando eu falo isso, mas não nesse trem. Silêncio.
Well, some of you are laughing. Everybody laughs when I say that, but not on this train. Silence.
Mas agora todos riem da minha cara.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 44. Exatos: 44. Tempo de resposta: 55 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo