Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "Tribunal Federal" em inglês

federal court
federal grand jury
federal district court
federal courthouse
Federal Judgeship
Supreme Court

Sugestões

Aliás, saiba que abrimos um protocolo no Tribunal Federal.
And in the meantime, you should be aware that we have filed in federal court.
Entregaram-me uma ordem do Tribunal Federal.
Got served with a federal court order.
Nos EUA, agora mesmo, uma mulher chamada Judith Miller está na cadeia por não ter divulgado ao Tribunal Federal suas fontes - ela é uma reporter do New York Times - fontes num caso muito abstrato e difícil de seguir.
In the United States right now, a woman named Judith Miller is in jail for not having given to a Federal Grand Jury her sources - she's a reporter for the New York Times - her sources, in a very abstract and hard-to-follow case.
O Tribunal Federal de NewJersey reabre a audiência.
This Federal District Court of NewJersey is now in session.
Vai estar no Tribunal Federal hoje à tarde.
He'll be at the federal court this afternoon.
O Tribunal Federal da Austrália está em sessão.
The Federal Court of Australia is now in session.
Estão processando você e a High Star por negligência no Tribunal Federal.
A wrongful death suit was filed against you and High Star in federal court.
Mas ele não pode fazê-lo até o Tribunal Federal abrir.
But he cannot do that until federal court opens.
Não lavamos as porcarias em público, ainda menos em Tribunal Federal.
And we don't wash our laundry In public, Especially not in federal court.
Eu peço-te pela última vez, vamos ter recursos consideráveis à nossa disposição e processá-lo em Tribunal Federal.
Now, I am asking you for the last time, let's take the considerable resources at our disposal and sue him in federal court.
Mas não vai vencer no Tribunal Federal.
But you won't win in federal court.
Este não é um Tribunal Federal!
This is not a federal court, Col. Drummond.
Ele fez a confissão no Tribunal Federal de Nova York em 20 de novembro.
He entered that plea in federal court in New York City on November 20.
O advogado de Bellinger já pediu um recurso ao Tribunal Federal e irá dar amanhã uma conferência de imprensa.
Bellinger's lawyer has already filed an appeal in federal court and will hold a press conference tomorrow.
Quando o Estado recusar o seu recurso, voltaremos ao Tribunal Federal.
As soon as the state denies the appeal we go right back to federal court.
Ainda podemos contar com o juiz do Tribunal Federal,
We got a judge in the Federal Court that can put a stop to this.
Foi aberto um processo contra si e a High Star, em Tribunal Federal.
A wrongful death suit was filed against you and High Star in federal court.
O Tribunal Federal de Recursos manteve a sua condenação à morte, uma decisão que pode abrir caminho para a sua execução dentro...
The Federal Court of Appeals maintained its condemnation to death, a decision that could pave the way for its implementation within...
Durante a minha actividade como membro do Tribunal Federal de Contas, cabia ao sector por mim chefiado fiscalizar o sistema geral alemão do seguro de pensões.
During my term of office as a Member of the Federal Court of Auditors my sector was responsible for monitoring all Germany's pension insurance schemes.
A modificação jurídica proposta pelo Tribunal Federal de Contas foi incluída pelo Bundestag Alemão no Código Social e continua em vigor.
The amendment to the law proposed by the Federal Court of Auditors was incorporated into the Social Security Code by the German Bundestag and is still in force today.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 180. Exatos: 180. Tempo de resposta: 181 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo