Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "Verdes/Aliança Livre Europeia" em inglês

Greens/European Free Alliance
Verts/ALE
Greens and European Free Alliance
O Grupo dos Verdes/Aliança Livre Europeia rejeita claramente a prossecução deste alargamento impulsionado pela banca.
We in the Group of the Greens/European Free Alliance unambiguously reject such a continuation of bank-driven enlargement.
É esta a razão subjacente às alterações apresentadas pelo Grupo dos Verdes/Aliança Livre Europeia.
This is the rationale underpinning the amendments proposed by the Group of the Greens/European Free Alliance.
Enquanto Grupo dos Verdes/Aliança Livre Europeia, continuaremos a bater-nos por eles.
We in the Verts/ALE Group shall continue to fight for these.
Senhor Presidente, O Grupo dos Verdes/Aliança Livre Europeia apresentou uma alteração ao nº 19 do relatório respeitante à Bulgária.
Mr President, the Verts/ALE Group has tabled an amendment to paragraph 19 of the Bulgaria report.
Monica Frassoni, co-presidente do Grupo dos Verdes/Aliança Livre Europeia, afirmou que, para 2006, a directiva dos serviços é crucial.
Monica Frassoni, co-president of the Greens and European Free Alliance said that for 2006, the services directive is crucial.
Senhora Presidente, em nome do Grupo dos Verdes/Aliança Livre Europeia do Parlamento Europeu, quero felicitá-la calorosamente.
Madam President, I would like to warmly congratulate you on behalf of the Group of the Greens and European Free Alliance in the European Parliament.
Relativamente à presente alteração, o Grupo dos Verdes/Aliança Livre Europeia exigiu uma votação separada.
The Group of the Greens/European Free Alliance has requested a split vote on this amendment.
O Grupo dos Verdes/Aliança Livre Europeia apoia inteiramente a presente resolução.
The Group of the Greens/European Free Alliance fully supports this resolution.
O Grupo dos Verdes/Aliança Livre Europeia apresentou alterações que visam abrir a rede ao público.
The Group of the Greens/European Free Alliance has tabled some amendments aimed at opening up the network to the public.
As alterações propostas pelo Grupo dos Verdes/Aliança Livre Europeia exprimem uma preocupação que também partilhamos.
The amendments proposed by the Group of the Greens/European Free Alliance express a concern that we can share.
Senhor Presidente, gostaria que apoiasse as propostas apresentadas pelo Grupo dos Verdes/Aliança Livre Europeia pois pretendemos obter a proibição dos corantes azo.
Mr President, I should very much like you to support the proposals put forward by the Group of the Greens/European Free Alliance, because we want a ban on azo dyes.
Com argumentos demagógicos e falsas acusações, o Grupo dos Verdes/Aliança Livre Europeia apresenta alterações contrárias a este regulamento.
With demagogic arguments and false accusations, the Group of the Greens/European Free Alliance is tabling amendments against this regulation.
O Grupo dos Verdes/Aliança Livre Europeia apresentou duas propostas distintas sobre o REACH.
The Group of the Greens/European Free Alliance has tabled two different proposals on REACH.
Compreendo os meus colegas do Grupo dos Verdes/Aliança Livre Europeia que desejam dar especial relevo ao aspartame.
I understand my fellow Members in the Group of the Greens/European Free Alliance who wish to place particular emphasis on aspartame.
Defendi ontem, em nome dos Verdes/Aliança Livre Europeia, a possibilidade de emitir este sinal.
Yesterday, on behalf of the Group of the Greens/European Free Alliance, I argued in favour of being able to give out this signal.
Não obstante, o Grupo dos Verdes/Aliança Livre Europeia está extremamente desapontado com um resultado tão pobre.
Nevertheless, the Group of the Greens/European Free Alliance is extremely disappointed with the very poor result.
Lamentavelmente, o Grupo dos Verdes/Aliança Livre Europeia não participou neste debate.
Unfortunately, the Group of the Greens/European Free Alliance did not participate in this discussion.
Das 29 alterações apresentadas pelo Grupo dos Verdes/Aliança Livre Europeia, 21 foram incluídas no relatório.
Out of 29 amendments tabled by the Group of the Greens/European Free Alliance, 21 have been included in the report.
Por conseguinte, votei a favor da proposta alternativa apresentada pelo Grupo dos Verdes/Aliança Livre Europeia.
For this reason, I voted in favour of the alternative proposal tabled by the Group of the Greens/European Free Alliance.
Em nome do Grupo dos Verdes/Aliança Livre Europeia queria esclarecer que alimentamos grandes dúvidas quanto à forma como esses acordos foram conduzidos.
On behalf of the Group of the Greens/European Free Alliance, I want to make it clear that what we are most dubious about is the way in which these agreements have been entered into.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 636. Exatos: 582. Tempo de resposta: 271 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo