Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "a aproximar-me do" em inglês

approaching the
closing in on
Alpha Sete para Controlo Babylon, Estou a aproximar-me do alvo.
Alpha Seven to Babylon Control, I'm closing on target.
Certo, estou a aproximar-me do túnel.
Okay, I'm approaching the tunnel. Bingo.
Sidewinder, estou a aproximar-me do cofre.
Sidewinder, I'm approaching the vault.
Escuta, estou a aproximar-me do Casper.
Look, I'm closing in on Casper.
Isto é muito interessante, mas não está a aproximar-me do que vim investigar.
This is all very interesting, but it isn't getting me any nearer to what I came to find out.
Talvez, mas estou a aproximar-me do fim.
Perhaps, but I am nearing the end of my time.
Senhores Deputados, estou a aproximar-me do final.
I am coming to the end.
Director, estou a aproximar-me do local do acidente agora.
Director, I'm approaching the crash site now.
Estava apenas a aproximar-me do templo, não a entrar lá dentro.
I was merely trying to get close to the temple, not inside.
Estava a aproximar-me do Greene para fazer o meu caso.
I was getting close enough to greene to make my case.
Estou cá dentro, meu, a aproximar-me do Wing.
I'm in, man, getting tight with Wing.
Estou a aproximar-me do sítio de enterro do sangue, capitão.
I'm closing in on the Blood's burial spot, Captain.
Não posso voltar a aproximar-me do casarão.
I can't go to the manor anymore.
É estranho, sabes, estar a aproximar-me do que é suposto ser o momento mais excitante de toda a minha vida com nada para além de medo completo e total.
It's just, you know, weird. I'm approaching what's supposed to be the most exciting moment in my life with nothing but complete and utter fear.
Estou a aproximar-me do portal.
I'm on approach to the Gate.
Estou a aproximar-me do alvo.
Closing in on target.
Estou a aproximar-me do quarto.
I am approaching the room.
Estou a aproximar-me do míssil.
I'm approaching the missile.
Pelo tempo em que atravessaria a órbita de Júpiter, no meu caminho para a órbita de Marte, eu estaria aquecendo devido a estar a aproximar-me do Sol.
By the time I would cross the orbit of Jupiter... on my way to the orbit of Mars... I'd be heating up because I'd be getting closer to the sun.
A aproximar-me do horizonte de eventos.
Approaching the event horizon.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 23. Exatos: 23. Tempo de resposta: 85 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo