Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "a fazer um excelente trabalho" em inglês

doing an excellent job
doing a pretty good job
doing great work
doing an amazing job
doing a great job
doing a very good job
doing a wonderful job
doing a good job
doing a fine job
doing a bang-up job
Disse que o Chandler estava a fazer um excelente trabalho como chefe residente.
I said Chandler was doing an excellent job as chief resident.
A Comissão está a fazer um excelente trabalho.
The Commission is doing an excellent job.
Estás a fazer um excelente trabalho aí, campónio.
You're doing a pretty good job there, farmer boy.
Eu? Acho que está a fazer um excelente trabalho, Sir Molho Holandês.
I think you're doing a pretty good job of that yourself, Sir Hollendaise.
Está a fazer um excelente trabalho para a instrução das raparigas.
She is doing great work for the girls' education.
Estão a fazer um excelente trabalho sobre a questão da energia, bem como em matéria de I&D e inovação.
You are doing great work on the energy issue, as well as on R&D and innovation.
Parece-me que está a fazer um excelente trabalho em repelir os rebeldes.
Seems to me you're doing an excellent job of repelling the rebels.
E a Amber está a fazer um excelente trabalho, a tomar conta dela.
And Amber's doing an excellent job taking care of her.
Muitas das autoridades nacionais estão a fazer um excelente trabalho, mas a questão é muito mais vasta do que isso.
Many of the national authorities are doing an excellent job, but the issue is much bigger than this.
Quero dizer, parece que o seu hospital está a fazer um excelente trabalho.
I mean, it sounds like your hospital's doing great work.
A minha colega Mary Banotti - mas não só ela - está a fazer um excelente trabalho nesta área.
My colleague Mary Banotti - but not only her - is doing great work in this area.
E já agora, acho mesmo que ela está a fazer um excelente trabalho.
And by the way, I actually think she's doing a pretty good job.
Se estás a tentar assustar-me, Marcus, estás a fazer um excelente trabalho.
If you're trying to scare me, Marcus, you're doing an excellent job of it.
Visitei o posto fronteiriço de Rafah e devo dizer que o General Pistolesi e a sua equipa e a Missão de Assistência às Fronteiras da UE estão a fazer um excelente trabalho.
I visited the Rafah border crossing and I must say that General Pistolesi and his team at the EU Border Assistance Mission are doing an excellent job.
Caros colegas, estou plenamente convicta de que a Presidência espanhola está a fazer um excelente trabalho enquanto membro do trio de presidências, em conjunto com a Bélgica e a Hungria.
I strongly believe that the Spanish Presidency is doing an excellent job as a member of the trio together with Belgium and Hungary, my good comrades.
Porque é que não és mais tolerante, porque, dadas as circunstâncias, estou a fazer um excelente trabalho...
So why don't you cut me a little slack, because I think, under the circumstances, I'm doing a pretty good job of holding this all together-
Este foi um aspecto que ganhou grande relevo na Indonésia e na região de Jaffna, no Sri Lanka, onde o ACNUR tem estado a fazer um excelente trabalho, tentando reabilitar e dar apoio às populações.
This is a point that has taken prominence in Indonesia and in the Jaffna area of Sri Lanka where the UNHCR has been doing an excellent job in trying to rehabilitate and give support to people.
Penso que não devemos repetir os erros do passado e, nesse sentido, devemos manter-nos muito firmes no nosso apoio ao Enviado Especial das Nações Unidas, Senhor Martti Ahtissari, que considero estar a fazer um excelente trabalho.
I do not think we should repeat the mistakes of the past, and in that sense we must stand very firm in supporting the UN Special Envoy, Martti Ahtisaari, whom I feel is doing an excellent job.
Em particular, o Senhor Embaixador Kretschmer e, evidentemente, o Representante Especial, o Sr. Vendrell, estão a fazer um excelente trabalho de representação da União Europeia.
In particular the Ambassador, Mr Kretschmer, and of course the Special Representative, Mr Vendrell, are doing an excellent job representing the European Union.
O principal factor de risco está menos associado a questões da técnica monetária, onde o Banco Central Europeu está a fazer um excelente trabalho, do que à coesão económica e à ligação à economia real.
The main risk factor is associated not so much with matters of monetary technique, where the European Central Bank is doing an excellent job, but with economic cohesion and the link with the real economy.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 87. Exatos: 87. Tempo de resposta: 207 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo