Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "a médio e longo prazo" em inglês

medium and long-term
the medium and long term medium- and long-term the medium to long term
medium- to long-term
the medium and longer term
the medium to long run
the medium and long run
medium-term or long-term
the medium or long term
medium to long-term
mid- and long-term

Sugestões

Impõe-se desenvolver novos indicadores para medir o progresso económico e social a médio e longo prazo.
We need to develop additional indicators for measuring medium and long-term economic and social progress.
Do que temos necessidade é de iniciativas políticas com incidência a médio e longo prazo.
What we need are medium and long-term political initiatives.
O impacto dessas medidas é extremamente prejudicial à economia a médio e longo prazo.
The impact of such measures is extremely damaging to the economy in the medium and long term.
Estou tentado a dizer que sim, mas a médio e longo prazo.
I would be tempted to say yes, but in the medium and long term.
· SESAR e GALILEO são projectos gémeos com objectivos e retornos financeiros fixados a médio e longo prazo.
· SESAR and Galileo are sister projects with set medium- and long-term objectives and financial returns.
A primeira diz respeito à necessidade de planear medidas a médio e longo prazo.
The first concerns the need to plan medium- and long-term actions.
Apesar disto poder parecer complicado à primeira vista, existem muitas vantagens a médio e longo prazo.
Although this may seem more complicated at first, it does offer many advantages in the medium and long term.
Além disso, é provável que se mantenham elevados a médio e longo prazo, não obstante a baixa recentemente verificada.
Moreover, it is likely that in spite of recent price decreases they will remain high in the medium and long term.
As autoridades nacionais e regionais têm um quadro de certeza sobre os investimentos públicos a médio e longo prazo.
National and regional authorities have a frame of certainty about public investments over the medium and long term.
Constatando que a estratégia deve incluir objectivos a médio e longo prazo,
whereas the strategy should set out medium- and long-term targets,
Esta situação ajudará a indústria a atingir margens de lucro razoáveis que lhe permitirão funcionar eficientemente a médio e longo prazo.
This should allow the industry to reach reasonable profit margins that will permit it to operate efficiently in the medium and long term.
Isto é claro, mas é algo que apenas vai ter efeitos a médio e longo prazo.
That goes without saying, but it is something that will only work through in the medium and long term.
Claro que, a médio e longo prazo, o estímulo de uma sociedade civil, dinâmica, com uma imprensa livre e equilibrada é fundamental.
Naturally, in the medium and long term, it is crucial to foster a dynamic civil society with a free, balanced press.
Previsão e desenvolvimento de políticas inovadoras de sustentabilidade a médio e longo prazo;
forecasting and developing innovative policies for sustainability in the medium and long term;
Tal facto não deve, no entanto, impedir os necessários investimentos públicos que traduzam um ganho a médio e longo prazo.
This should not, however, prevent the necessary public investment which translates into medium- and long-term gain.
São estes os únicos factores que podem garantir a segurança energética de todos a médio e longo prazo.
These are the only factors which can safeguard everyone's energy security in the medium and long term.
É por essa razão que, a médio e longo prazo, a nossa política agrícola comum tem de ser concebida com isto em mente.
That is why, in the medium and long term, our common agricultural policy must be conceived with this in mind.
É também fundamental definir a arquitectura do financiamento para que este seja sustentável a médio e longo prazo.
It is also crucial that we define the structure of the funding so that this will be sustainable in the medium and long term.
A Comissão concorda com a opinião segundo a qual os preços do petróleo deverão manter-se elevados a médio e longo prazo.
The Commission shares the opinion that oil prices are likely to remain high in the medium and long term.
O petróleo vai manter-se claramente como uma importante fonte de energia primária da UE, mesmo a médio e longo prazo.
Oil will clearly remain a very important source of primary energy in the EU even in the medium and long term.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 363. Exatos: 363. Tempo de resposta: 213 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo