Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "a multidão" em inglês

the crowd the multitude the mob this crowd the people that crowd
the throng
the rabble
that mob
this mob
the company
the masses

Sugestões

De repente... a multidão dividiu-se.
All of a sudden... the crowd just parted...
Vamos ter que proteger a multidão deles.
We're going to have to protect the crowd from them.
Desse jeito, a multidão de religiões começou a florescer.
In this way, the multitude of religions began to flourish.
Ele ergueu seu punho para a multidão.
I raise its fist toward the multitude.
Não quer dizer a multidão ou as massas.
It doesn't mean the mob or the masses.
Primeiro, eles lançaram cegueira sobre a multidão.
First, they placed a spell of blindness over the mob.
Não sabemos quantos rapazes deles estarão entre a multidão.
We don't know how many of their guys are in the crowd.
Fizemos a multidão rir, chorar.
We had the crowd laughing, then crying.
Vamos, a multidão está enlouquecida.
Come on, the crowd's going wild.
Quero que dispersem a multidão pacificamente.
Tron: I want the crowd dispersed peacefully.
Vamos ter que sentir a multidão.
We'll have to get a feel for the crowd.
Lá vem, comprimentando a multidão.
Here he comes, waving to the crowd.
Devias ter visto a multidão na abertura.
You should have seen the crowd at the opening.
Mas acho que era ainda mais com a multidão.
But at the same time he would turn it up a notch, I think, for the crowd.
Atira sobre a multidão para dispersarem.
Fire into the crowd and they'd disperse.
Excitar a multidão para o Beatdown.
Get the crowd excited for the upcoming Beatdown.
O árbitro tinha a multidão gritando com ele.
The umpire had the crowd yelling at him.
E rugimos a multidão outra vez.
And we roar the crowd again.
Temos de fazer a multidão andar.
We've got to keep the crowd going.
E então usei todo o meu poder mental para calar a multidão.
And then I used all my willpower to quieten the crowd.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 2439. Exatos: 2439. Tempo de resposta: 214 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo