Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "a respirar" em inglês

to breathe
breathing
breath
sucking air
a medevac
an airway
breathin
Começo a respirar com dificuldade e acordo suando frio.
I begin to breathe heavily and I wake up in a cold sweat.
Talvez possa aprender a respirar pelo nariz.
Maybe you could learn to breathe through your nose.
Estes esteróides vão ajudá-lo a respirar normalmente.
The steroids ought to get him breathing normally again.
Continue a respirar e mantenha-se calmo.
Now, you just keep breathing and stay calm.
Que estejas a respirar quando voltares.
When you return you will be still breathing.
Podemos concluir que estamos a respirar.
We may now conclude that we are breathing.
É porque está a respirar CO2.
Yes. - That's because you're breathing CO2.
Se ele ficar a respirar, tu não ficarás.
Leave him breathing, I'll make sure you're not.
Aprecia o facto de ainda estar a respirar.
Appreciate the fact you're still breathing.
Guelras externas ajudam a respirar numa água que é particularmente pobre em oxigênio.
External gills help it to breathe in water that is particularly low in oxygen.
Comecei a respirar mal e acordei em suor.
I begin to breathe heavily and I wake up in a cold sweat.
A máquina está a respirar por ela.
The machine is breathing for her.
O primeiro estágio será capacitá-la a respirar sem o respirador.
This first stage should enable her to breathe without the respirator.
Mas eu enchi os pulmões, e comecei a respirar.
But I got air and could begin to breathe.
Voamos sobre Jersey por alguns minutos, mas ela começou a respirar pesado.
We were over Jersey for a few minutes, but then she started breathing heavy.
Quando acordou, o Brian não estava a respirar.
When he woke up, Brian wasn't breathing.
Quando um icebergue derrete, eu estou a respirar a sua atmosfera antiga.
As an iceberg melts, I am breathing in its ancient atmosphere.
Continua a respirar, é isso.
Just keep breathing, you got it.
Verifique se a vítima está consciente e a respirar.
See if the victim is conscious and breathing.
E está aí convosco a respirar o mesmo ar.
And now he's there with you breathing the same air.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1182. Exatos: 1182. Tempo de resposta: 177 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo