Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "a seguir designado" em inglês

hereinafter referred to as
hereafter referred to as
hereafter called
RBC Dexia Investor Services (a seguir designado «RBCD»).
RBC Dexia Investor Services (hereinafter: 'RBCD').
A Decisão 2000/479/CE estabeleceu o Registo Europeu das Emissões de Poluentes (a seguir designado EPER).
A European Pollutant Emission Register (hereinafter EPER) was established by Decision 2000/479/EC.
(a seguir designado "Comité Misto").
(hereinafter "Joint Committee").
O contrato será adjudicado pelo Orkney Islands Council, a seguir designado autoridade adjudicante.
The contract shall be awarded by Orkney Islands Council; hereinafter referred to as the Awarding Authority.
É instituído um instrumento estrutural de pré-adesão, a seguir designado "ISPA".
The Instrument for Structural Policies for Pre-accession, hereinafter referred to as "ISPA" is hereby established.
Instituto Tecnológico Pesquero (a seguir designado "ITP")
Instituto Tecnológico Pesquero (hereinafter referred to as "ITP")
Este direito é a seguir designado «proteção de dados».
This right shall be hereinafter referred to as 'data protection'.
Este mecanismo é a seguir designado "reapreciação/revisão".
This arrangement is hereinafter referred to as "review/revision".
Vendedor ou Fornecedor (a seguir designado por profissional):
seller or supplier (hereinafter referred to as trader) means:
Pode ser aditado um conjunto de características em suplemento das informações referidas no artigo 4.o, n.o 1 (a seguir designado «módulo ad hoc»).
A further set of characteristics to supplement the information described in Article 4(1) may be added (hereinafter referred to as "ad hoc module").
Ver processo T-157/01 Danske Busvognmaend vs Comissão [2004] Colect. p. II-917 (a seguir designado «acórdão Combus»).
See Case T-157/01, Danske Busvognmaend v Commission [2004] ECR p. II-917 (hereinafter referred to as the 'Combus Judgment').
As licenças são emitidas após ter sido dada aprovação pelo Comité Inter-Ministerial do Comércio Externo de Equipamento Militar (a seguir designado por ICTME).
Licences are issued following the approval of the Inter-Ministerial Committee on Foreign Trade in Military Equipment (hereinafter the ICTME).
Esta medida permite ao DBB conceder financiamentos ao grupo Dexia Crédit Local SA (a seguir designado «DCL»).
The measure enables DBB to grant financing to Dexia Crédit Local SA (hereinafter: 'DCL').
A denúncia alega que o Território Aduaneiro Distinto de Taiwan, Penghu, Kinmen e Matsu (a seguir designado Taipé Chinês) concedeu ilegalmente licenças obrigatórias de exploração destas patentes.
The complaint alleges that the Separate customs territory of Taiwan, Penghu, Kinmen and Matsu (hereinafter referred to as Chinese Taipei) has illegally granted compulsory licences in respect of those patents.
O contrato será adjudicado pelo Shetland Islands Council, a seguir designado entidade adjudicante, que fornecerá um avião Britten Norman Islander para utilização nas ligações acima citadas.
The contract shall be awarded by Shetland Islands Council, hereinafter referred to as the Awarding Authority which shall provide one Britten Norman Islander aircraft for use on the above-mentioned routes.
O formato proposto para os dados do Registo Nacional de Material Circulante (a seguir designado "RNMC") é o seguinte.
The data format of the national vehicle register (hereinafter referred to as "NVR") is as follows.
a seguir designado por «Sri Lanca»),
(hereinafter referred to as 'Sri Lanka'),
(a seguir designado "mecanismo"),
(hereinafter referred to as "the scheme") is hereby established to
(a seguir designado "o registo").
(hereinafter referred to as "the Register").
a seguir designado "Regulamento Financeiro".
hereinafter referred to as the "Financial Regulation"
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 942. Exatos: 942. Tempo de resposta: 241 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo