Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "a tempo" em inglês

in time
on time
on schedule
in the nick of time
back timely
soon enough
too late
fast enough
timeshare
early enough
promptly
by then

Sugestões

1144
850
849
619
411
234
Voltarei a tempo para a reunião.
I'll be back in time for the pitch.
Só Deus sabe como avisaremos os convidados a tempo.
And goodness knows how we're to contact the guest list in time.
Não acabaremos a ponte a tempo.
We won't finish the bridge on time.
As licenças foram registadas a tempo.
The permits have been filed absolutely on time.
Se saírmos agora poderemos regressar a tempo.
If we start now we can still be back in time.
Não chegaremos ao teatro a tempo.
We won't make it to the theatre in time.
Nós oramos pelos príncipes e esperamos resgatá-los a tempo.
We prayed for the Princes, and we hoped to rescue them in time.
Não conseguiu ser evacuada a tempo.
She wasn't able to evacuate in time.
O meu pai diz que foi descoberto a tempo...
Trust me, I know it sounds bad, but my dad says they caught it in time so...
Nunca ckegará ao palácio a tempo.
They will never reach the palace in time.
Não arranjamos mais ninguém a tempo.
There's nobody else we can get in time.
Não conseguimos evacuar todos a tempo.
We can't evacuate all these people in time.
Se não ficar acordado não acabaremos a tempo.
Come on, but if you don't stay awake we'll never finish in time.
O esquadrão anti-bombas não vai desarmá-la a tempo.
The bomb squad'll never get it disarmed in time.
Cheguei a tempo de o futuro.
I came back in time to kill it... from the future.
Prometi que levaria você ao aeroporto a tempo.
I had promised that I would get you to the airport on time.
Espero escavar o esqueleto inteiro a tempo.
I hope to excavate the entire skeleton in time.
Não consigo oxigênio suficiente a tempo.
I can't get enough oxygen in in time.
Disse que ficaria pronto a tempo.
You promised everything would be ready on time.
Nunca conseguiremos outro candidato a tempo.
We'll never get another candidate ready in time.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 5110. Exatos: 5110. Tempo de resposta: 731 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo