Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "abra fogo" em inglês

open fire
commence firing
Capitão, abra fogo no navio mestre.
Captain, open fire on the leading ship.
Não abra fogo na cidade, Senhor.
No open fire in the city, Sir.
Leve o seu veículo para a esquerda e abra fogo.
Take your port to our 9:00 and commence firing.
Abra fogo, Sr. Seymour.
Commence firing, Mr. Seymour.
Mire na área ao redor do portal e abra fogo.
Target the area around the portal and open fire.
Capitã, antes que abra fogo, deixe-me falar com ele.
Listen, captain, before you open fire, let me try and talk to him.
Que o Prince of Wales abra fogo quando estiver ao alcance.
Tell Prince of Wales to open fire when she's in range.
Para proteger os nossos pilotos, estamos preparados para retaliar contra qualquer base de mísseis ou bateria anti-aérea que abra fogo.
To protect our pilots we're prepared to retaliate against any SAM site or anti-aircraft battery that may open fire
Abra fogo na outra nave Ha'tak.
Open fire on the other Hatak vessel.
Tenente Sandrini, abra fogo!
Colonel Andriani, open fire
Miss Marte, abra fogo!
Miss Martian, open fire.
Abra fogo, Capitão!
Open fire, Captain!
Forme aqui e abra fogo sobre eles.
Now you form up here, put fire down on them.
Sargento. Leve 4 homens e abra fogo.
Sergeant, take four across - draw fire.
Diz-lhe que abra fogo se eles vierem por aquele lado.
Tell him to open up if they drift around that side.
Se eu me aproximar, posso pegar dois deles antes que você abra fogo.
I can take two of them before you take your shots.
Sandy, vá com Tosh e 4 homens e abra fogo.
Sandy, there's your killing ground Take Tosh and 4 other men and set up a field of fire
Pare para a inspeção, ou então abra fogo!
Stop for an inspection, or else we'll fire!
Os dirigentes destes três países ordenam que se abra fogo contra o seu próprio povo, que legitimamente reivindica liberdade política, dignidade humana e justiça social.
The leaders of these three countries are giving orders to fire on their own people, who are legitimately demanding political freedom, human dignity and social fairness.
Agora a passe para mim antes que ela abra fogo.
Now give that to me before it blows away
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 26. Exatos: 26. Tempo de resposta: 51 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo