Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "acidez" em inglês

acidity
acid
tartness
sourness
sharpness
acidic

Sugestões

Gosto muito da tipo de texturas diferentes do acidez com a sobremesa.
I quite like the sort of different textures of the acidity with the dessert.
Ele tem a quantidade perfeita de acidez.
It's got the perfect amount of acidity.
Entre nós, tive muita acidez noite passada.
Between you and me, I had a lot of acid last night.
A alteração 36 prevê uma prorrogação para a regulamentação de excepção relativa ao teor de acidez mínima do vinho.
Amendment No 36 provides for the derogation on the minimum acid content of wine to be extended.
Peluda, também... pra acidez.
Hairy too... for the tartness.
Nunca pensei em fazer isto com tomates, mas gosto da acidez.
I never thought of making it with tomatillos, but I like the tartness.
A acidez está arruinando toda a liga.
Acidity is ruining all the adhesives.
O que é difícil de fazer com frutas e sobremesa é manter a acidez inerente.
What's difficult to do with fruits and dessert is maintain the inherent acidity.
- Se também estiver a tomar medicamentos que diminuem a acidez do estômago.
- if you are also using medicines that decrease stomach acidity.
A acidez gástrica diminuída causada pelo lansoprazol aumenta as contagens gástricas das bactérias normalmente presentes no tracto gastrointestinal.
Decreased gastric acidity due to lansoprazole increases gastric counts of bacteria normally present in the gastrointestinal tract.
Hidróxido de sódio e/ ou ácido clorídrico pode ter sido adicionado para ajustar a acidez.
Sodium hydroxide and/ or hydrochloric acid may have been used to adjust acidity.
Ame o toque de acidez na minha chegada aqui.
Love the touch of acidity on my finish here.
Por causa de todos vocês eu estou sofrendo de acidez.
Because of you all I am suffering from acidity.
Precisam de aumentar a acidez se quiserem que aja como um composto.
You need to raise the acidity if you want it to act as a compound.
Ainda bem que a acidez não degradou os ossos.
And thankfully, the acidity didn't degrade the bone.
Há muitos processos fisiológicos que são influenciados pela acidez dos oceanos.
There's many physiological processes that are influenced by the acidity of the ocean.
Estou examinando a acidez da água.
Checking the acidity in the water.
Pode ter sido utilizado hidróxido de sódio ou ácido clorídrico para ajustar a acidez.
Sodium hydroxide or hydrochloric acid may have been used to adjust the acidity.
Posso analisá-la no laboratório da escola e encontrar uma maneira de neutralizar a acidez.
I can analyze it at the school lab and look for a way to neutralize the acidity.
Isso ia aumentar a acidez e explica a adipocera.
Well, that would increase the acidity and account for the adipocere.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 427. Exatos: 427. Tempo de resposta: 73 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo