Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "acontece" em inglês

Sugestões

513
504
Deus, Odeio quando isso acontece.
God, I hate it when that happens.
Algo acontece entre os 150 km/h.
Something happens at around 92 miles an hour.
Agora acontece que eles são falsos.
Now it turns out that they're fake.
Então isso é algo que acontece.
Good, so this is something that happens.
Talvez seja apenas algo que te acontece.
Maybe it's something that just happens to you.
Preciso saber de tudo que acontece.
I need to know absolutely everything that happens.
Sempre acontece quando não estou aqui.
It always happens when I'm not here.
Certo. Veremos o que acontece.
Okay, well, we'll just have to see what happens.
Sabem o que acontece quando chega...
You know what happens when crab claw goes...
Isso acontece, mas então estas estranhas encomendas surgiram.
That happens, but then these odd prescription orders turned up.
Pressionamos um pouco e nada acontece.
You push the Light switch a Little bit and nothing happens.
Atenção, porque isso acontece muito rapidamente.
Watch closely, because, this happens rather quickly.
Nada mais acontece até meu parceiro voltar.
Nothing else happens until I get my partner back.
Sempre acontece quando estou com pressa.
It always happens when I'm in a hurry.
Não pensamos o que acontece quando saímos.
We don't even think about what happens when we leave.
Não entendo como isso sempre acontece.
I do not understand As it always happens.
No campo vocacional acontece algo parecido.
In the field of vocations something similar happens.
Isso acontece muito, não fiques envergonhado.
That happens a lot, don't be embarrassed.
Parece que aquilo que esperamos verdadeiramente nunca acontece.
It seems that what we really wait for never happens.
E é difiíil descrever como isso acontece.
And it's kind of hard to picture how that happens.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 29670. Exatos: 29670. Tempo de resposta: 105 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo