Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "acreditando" em inglês

believing believe
buying it
believed
belief
trusting
Levantou-se, acreditando que agora sua viagem prosper.
He rose, believing that now his voyage would prosper.
Depois de tantos obstáculos acabaram acreditando que não valem nada.
After so many obstacles they have ended up believing that they are not worth anything.
Eu não estava acreditando no que deixou essa mulher fazer.
I mean, I could not believe what you would let her get away with.
Existem muitos acreditando que Crixus merece posição mais elevada, após o massacre dos prisioneiros.
There are many who believe Crixus holds higher ground, with the slaughtering of the prisoners.
Não estou acreditando, é ridículo.
I'm not buying it at all, it's ridiculous.
Tinha de ver se ele estava acreditando.
I had to see if he was buying it or not.
Não posso viver acreditando no bicho-papão.
I can't go through my life believing in the boogeyman.
É difícil persistir, continuar acreditando.
It's tough to hold on, keep believing.
Se continuar acreditando, sempre serei real para você.
And keep on believing... and I'll always be real to you.
Mas acreditando que não torná-lo realidade.
But believing doesn't make it true.
Você não pode deixar de ser um idealista, acreditando em mulheres inocentes.
You can't help being an idealist, believing in innocent women.
Podia ter me deixado seguir acreditando no que você disse.
You could have let me go on believing what you said.
Mas fiquei negando e continuei acreditando em suas mentiras.
But I stayed in denial and kept believing his lies.
Você não está fazendo nenhum favor à Emma, acreditando nas suas mentiras.
You're not doing Emma any favors by believing her lies.
Trouxe-a à vida, acreditando que o John tinha desaparecido para sempre.
I brought it to term, believing John was gone for good.
E é tão real um acaba acreditando.
And it's so real one ends up believing.
Continuo acreditando que você vai nos ver morrer logo.
I still believe you will see us all to untimely end.
Cresci em laboratórios e hospitais, acreditando estar cercada pela doença e morte.
I grew up in labs and hospitals, Believing sickness and death was always around me.
Acabar seus dias acreditando nesse absurdo...
To end his days believing in this nonsense-
Dificilmente acreditando que estivessem lá, os dois representantes de APC foram levados à plataforma.
Hardly believing that they were there, the two APC representatives were then given the platform.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 899. Exatos: 899. Tempo de resposta: 112 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo