Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Veja também: experiência adquirida
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "adquirida" em inglês

acquired gained acquiree purchased bought gathered obtained learned
taken over
procured
community-acquired
acquisition
forfeited

Sugestões

A RODI foi adquirida pela actual administração em 1976.
The Rodi has been acquired by the current administration in 1976.
Não posso revelar como foi adquirida.
How it was acquired, I am not at liberty to say.
Pular corda com toda a imensa popularidade adquirida no momento.
Jumping rope with all gained immense popularity at the moment.
É também adquirida 24% dentro 2009 quando o presidente Barack Obama chegou ao poder.
It also gained 24% in 2009 when President Barack Obama came to power.
A carteira adquirida inclui um grande número de empréstimos totalmente amortizados.
The acquired portfolio includes a large number of loans which are totally written-off.
Falta a respeitabilidade adquirida em anos de sofrimento estoico.
Well, you're missing the gravitas acquired by years - of stoic suffering.
Em abril de 2008, foi adquirida pela LANXESS.
In April 2008 it was acquired by LANXESS.
Em abril de 2008, a Petroflex foi adquirida pela LANXESS.
In April 2008, Petroflex was acquired by LANXESS.
Em 2005 foi adquirida uma participação na Net que em 2006 comprou a Vivax.
In 2005 was acquired a participation at Net that in 2006 bought Vivax.
A SQTL pode ser dividida nas formas idiopática (congênita) e adquirida.
LQTS can be classified as idiopathic (congenital) and acquired.
Keywords: Síndrome de imunodeficiência adquirida; educação em saúde.
Keywords: Acquired immunodeficiency syndrome; health education.
Nível intermediário, proficiência adquirida em 2006 pela Alliance Française.
Intermediary level, proficiency acquired in 2006 by the Alliance Française.
Pode ser localizada ou sistêmica, adquirida ou hereditária (3).
It may be localized or systemic, inherited or acquired (3).
É irrelevante saber se a sua cidadania suíça foi adquirida pela descendência, adoção, naturalização ou de casamento.
It is irrelevant whether her Swiss citizenship was acquired by descent, adoption, naturalisation or marriage.
É naturalmente adquirida pelo homem na Malásia e pode também ser transmitida experimentalmente a humanos.
It is naturally acquired by man in Malaysia and can also be transmitted experimentally to humans.
A hérnia lombar é infrequente, podendo ser congênita ou adquirida.
Lumbar hernia is an infrequent phenomenon, and may be congenital or acquired.
Megacólon pode ser uma condição congênita ou adquirida.
Megacolon can be a congenital or acquired condition.
Melasma - É uma hipermelanose adquirida em áreas expostas ao sol.
Melasma - hypermelanosis is acquired in sun-exposed areas.
Em Maio de 1997, a HERCULANO foi adquirida pelo Grupo Ferpinta.
In May 1997 the Group was acquired by HERCULANO Ferpinta.
Em outubro de 2005, a LiveWave foi adquirida pela Smiths Detection.
In October 2005, LiveWave was acquired by Smiths Detection.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1806. Exatos: 1806. Tempo de resposta: 122 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo