Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "afogador" em inglês

Procurar afogador em: Definição Sinónimos
throttle
choker
choke knob
Antes de dar a partida, limpe as velas de ignição... e puxe o afogador, senão o canhão emperra nas esteiras... e a metralhadora...
Clean the spark plugs off before you start it. Open the throttle... otherwise the cannon will get stuck with the tracks.
O afogador fica à sua direita.
The choke's on the right.
Sente-se no volante e puxe o afogador para mim.
Get behind the wheel there and step on the gas for me.
Meu afogador abriu quando eu ia frear.
My throttle kept open when I was going to brake.
O Bob tem um eixo de afogador dobrado.
Bob's got a bent choke shaft.
Use o manche e o afogador.
Use the throttle and the joystick.
Você sabe como é difícil encontrar um botão do afogador original de 19...
Do you know how hard it is to find an original choke knob for a 19...
O cabo do afogador está solto.
(Quentin) You got a loose choke cable.
Por que você não tenta o afogador?
Why don't you try the choke?
Diga isso para o seu botão de afogador!
Tell it to your choke knob!
Este é o botão errado de afogador!
This is the wrong choke knob!
Eu prometi ao Meião que teria terminado a moto pro aniversário do primo dele. mas é tipo impossível encontrar um 'Botão de afogador de 64' para uma dessas coisas.
I promised Socko I'd have this bike finished for his cousin's birthday but it's like impossible to find a '64 choke knob for one of these things.
Ouça, você tem um botão de afogador para uma motocicleta Sterling 1964?
Listen, do you have a choke knob for a 1964 Sterling motorcycle?
Você sabe que eu não posso pagar dois mil dólares por um botão de afogador!
You know I can't pay two thousand dollars for a choke knob!
Uma 64, que precisa de um botão de afogador novo, você tem?
A sixty four, that needs a new choke knob, you got one?
Primeiro ajuste o afogador.
First, you adjust the choke.
Puxe o afogador um pouco.
Mixture's still rich.
Nem o ligamento do afogador.
Right? Or the throttle linkage.
O afogador está puxado?
Is the choke full out?
Esse é o afogador.
There's the choke.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 26. Exatos: 26. Tempo de resposta: 41 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo