Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "afretamento" em inglês

charter
chartering
affreightment
chartered

Sugestões

Não é permitido o serviço de lotação de passageiros e sim o de afretamento.
It is not allowed passenger capacity service but the charter.
As autoridades irlandesas pretendem agora suprimir a limitação do afretamento a tempo.
The Irish authorities now intend to abolish the time charter limitation.
Para descobrir como agregar mais valor às suas necessidades de afretamento aéreo, contate-nos hoje.
To discover how we can provide added value for your air chartering requirements, contact us today.
A Chapman Freeborn criou empresas subsidiárias para complementar nossa essência em negócio de afretamento aéreo, garantindo que estamos sempre na liderança em suporte a aviação.
Chapman Freeborn has established key subsidiaries to complement our core air chartering business, ensuring we are always at the leading edge of aviation support.
Mestre Yachting fundraiser - cinco euros de cada contrato de afretamento
Master Yachting fundraiser - five euros from each charter contract
Oferecemos mais poder de compra mundialmente, locações de serviços e especialidade local do que qualquer outra empresa de afretamento aéreo.
We offer more worldwide buying power, service locations and local expertise than any other air charter company.
Em primeiro lugar, a ECSA salienta que o afretamento a tempo é um dos principais mecanismos de que dispõem as companhias marítimas.
First, ECSA stresses that time chartering is one of the key mechanisms at the disposal of shipping companies.
Por isso, não pode considerar-se responsável nos termos dos contratos de afretamento a tempo e de construção naval, incluindo a cláusula adicional.
Hence, it cannot be held liable under the charter and shipbuilding contracts, including the additional clause thereto.
Em um dos processos, ele é suspeito de irregularidades na obtenção pela Odebrecht de contratos de afretamento de sondas para a Petrobrás.
In one of the processes, he is suspected of irregularities in obtaining the Odebrecht charter contracts rigs for Petrobras.
Nosso time de especialistas em leasing e afretamento de aeronaves é dedicado a proporcionar uma extensão de serviços AOG adaptadas às necessidades individuais e disponíveis 24/ 7/ 365 em nível global.
Our team of aircraft charter and leasing experts is dedicated to providing a comprehensive range of AOG services tailored to individual needs and available 24/7/365 worldwide.
A Chapman Freeborn tem sido o parceiro de afretamento de aeronaves preferido da empresa Oil Spill Response por mais de uma década, atuando como broker e também proporcionando suporte e consultoria na aviação.
Chapman Freeborn has been Oil Spill Response's preferred charter partner for more than a decade, acting as broker as well as providing aviation consultancy and support.
A Chapman Freeborn é uma empresa líder mundial em serviço de táxi aéreo e afretamento aéreo com uma reputação comprovada em inovação, competência e profissionalismo.
Chapman Freeborn is the world's leading aircraft charter company, with a proven reputation for innovation, expertise and professionalism.
A Chapman Freeborn oferece um plano de garantia de afretamento aéreo para proporcionar aos clientes tranquilidade extra durante os atuais momentos econômicos instáveis, tanto mundialmente quanto na indústria da aviação.
Chapman Freeborn offers a Charter Assurance Plan to provide air charter customers with extra peace of mind during challenging economic times, both globally and in the aviation industry.
A Chapman Freeborn oferece serviços de afretamento de aeronaves sob medida para a indústria de energia:
Chapman Freeborn offers tailored aircraft charter services to the energy industry:
Construímos relações produtivas mútuas com todos os profissionais da indústria de afretamento aéreo - companhias aéreas, aeroportos, agentes de serviço de solo, embarcadores de carga, autoridades de controle e outras agências relacionadas.
We have built mutually productive relationships with all players in the air charter industry - airlines, airports, handling agents, freight forwarders, control authorities and other related agencies.
A Comissão assinalou que a total supressão da limitação do afretamento a tempo poderia desencadear na Comunidade a concorrência fiscal entre regimes mais e menos atractivos de tributação com base na arqueação.
The Commission noted that the complete abolition of such time charter limits may trigger fiscal competition between more or less attractive tonnage tax schemes across the Community.
As modalidades de armamento e afretamento dos navios da União Europeia e/ou da Mauritânia serão definidas pelas Partes na comissão mista para cada uma das campanhas.
The arrangements for equipping and chartering the vessels from the European Union and/or Mauritania shall be decided by the two parties during Joint Committee meetings for each of the campaigns.
Foram assim desenvolvidos e mantidos empregos e competências de alto nível nas companhias europeias, graças ao afretamento de navios, independentemente do seu pavilhão.
High-level employment and skills have thus been developed and maintained in European companies by chartering tonnage, regardless of flag.
quota das partes no mercado dos contratos de afretamento a tempo;
the parties' share in the market for time charter contracts;
Conhecedores da área de afretamento de navios e práticas de mercado, podemos oferecer informações e suporte necessário para nossos principais conduzirem a negociação da melhor forma possível e prevenir disputas entre as partes.
Having profound knowledge in the chartering field and market practices, we can offer information and support required for our principals to conduct the negotiations the best way possible and prevent disputes between the parties.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 85. Exatos: 85. Tempo de resposta: 122 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo