Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "agir" em inglês

Sugestões

Não precisa agir como visita, Jessie.
You don't have to act like you're just visiting here, Jessie.
Teria liberdade para agir sem medos.
You'd have freedom to act without fear.
Não podemos agir só por suspeita.
We can't take action on suspicion or we will be sued.
Também é necessária vontade de agir.
The will to take action is also needed.
Jibraan... Estamos quase prontos para agir.
Jibraan... we're getting ready to move out.
Então vamos ter que agir rapidamente.
Then we're going to have to move quickly.
Você não precisa agir com superioridade.
You don't need to act all superior.
Precisamos agir para impedir o genocídio da humanidade.
We must act now to stop the genocide of humanity.
São responsáveis porque a religião não os deixava agir.
They're liable because their religion wouldn't let them act.
É importante não agir com precipitação.
It is important not to act in too much haste in this matter.
Estão a obrigar-me a agir como um adulto.
But the both of you, you're forcing me to act like an adult.
Não sei agir como um homem.
Toddy, I don't know how to act like a man.
Forçaste-nos a agir sob um falso pretexto.
You forced us to act On a false assumption.
É importante agir de forma global.
It is important to act in a global way.
Iremos discutir o assunto na Comissão e esperamos poder agir adequadamente.
We will discuss the matter in the Commission and I hope that we can act appropriately.
Nestas condições, a Comissão tem obrigação de agir.
In these circumstances, the Commission has a responsibility to act.
Fazer-nos agir irracionalmente, quando não devemos preocupar-nos.
Cause us to act irrationally when, in reality, there's nothing to worry about.
Se agir estranho, não entramos.
You act weird, we don't get in.
Vamos agir depressa e arrumar isto.
We'll act fast, put a band-aid on it.
Assim que saírem temos de agir rapidamente.
Now once they're gone, we got to move fast.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 14488. Exatos: 14488. Tempo de resposta: 182 ms.

pode agir 273
deve agir 270

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo