Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "além da" em inglês

Sugestões

93
91
Não ajoelhamos para ninguém além da Muralha.
We don't kneel for anyone beyond the Wall.
Mestres proporcionam instruções que vão além da apresentação do evangelho pelo evangelista.
Teachers provide instruction which goes beyond the presentation of the Gospel by the evangelist.
Contamos com duas produções novas, além da batata.
So now we have two new crops, in addition to the potatoes.
Tem um conteúdo além da sintaxe.
It's got a content in addition to the syntax.
Portanto é olhar além da superfície.
So it's to look beyond the surface.
Obviamente, está muito além da compreensão de uma débil fêmea.
Clearly beyond the comprehension of a feeble female.
Não conseguiría passar além da entrada.
It was not possible to happen beyond the entry.
Só estava um pouco além da cerca.
When it bounced over the fence, it couldn't have been far from him.
Isso está além da nossa capacidade.
I feel like we're in over our heads here. Okay.
Wilhelm, estamos endividados além da conta.
Wilhelm, we've leveraged ourselves over the edge.
Talvez pudéssemos empurrá-lo além da beirada.
Maybe we could tip him over the edge.
Deixava-o impecável, além da caspa.
You used to keep it spotless except for your dandruff.
Isso está muito além da sua investigação original.
They're well beyond the scope of your original assignment.
Sem perspectivas além da pobreza abjeta.
Nothing to look forward to but abject poverty.
Temos que ir além da fronteira.
We have to make it across the border.
Tenho observado além da vaidade do mundo.
I've seen through the vanity of the world.
Estamos em uma situação além da moralidade.
We are in a situation that is beyond morality.
Isso vai um pouco além da inconsistência.
That is going a little haul of the inconsistency.
Porque estamos muito além da culpa por ligação.
'Cause we're way past the point of guilty by association.
Há muitas outras qualidades além da beleza.
Because there are so many other qualities besides beauty.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 11489. Exatos: 11489. Tempo de resposta: 838 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo