Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "além de ser" em inglês

besides being in addition to being apart from being as well as being aside from being and is other than being
not only is
beyond being
along with being
top of being
in addition to be
and it is
Disse que além de ser manifestante vende queijo.
Here it says that besides being demonstrator you sell cheese.
Você é que esqueceu, que além de ser uma mãe...
You are forgetting that besides being a mother...
Descubra como você vai Soundboard diária, além de ser uma qualidade tema WordPress.
Find out how you will Soundboard daily in addition to being a quality WordPress theme.
Agora, além de ser parceiras no ginásio, também serão colegas de quarto.
Now, in addition to being partners in the gym, y'all will also be rooming together.
Para além de ser um Iegítimo negociante, o Sr. GoIdfinger é...
Apart from being a legitimate bullion dealer, Mr Goldfinger poses...
Mas esta fadiga, além de ser inútil, é também inoportuna.
This effort, however, apart from being useless, is also inappropriate.
Digo, além de ser Superman.
I mean, besides being Superman.
HTML5 permite que ele seja WordPress tema sensível, além de ser fácil de personalizar.
HTML5 allows it to be responsive WordPress theme in addition to being easy to customize.
Já o tecladista Ian Schmoeller estuda Composição e Regência além de ser graduado em Licenciatura em Música.
Already keyboardist Ian Schmöller studied Composition and Conducting besides being graduated in Music.
Este tema WordPress, além de ser graficamente completo, centra-se na facilidade de gerenciamento e customização.
This WordPress theme, in addition to being graphically complete, focuses on ease of management and customization.
Esse além de ser bem menor, não era insubmersível.
This one, besides being much smaller, it wasn't unsinkable.
E diga-me, Srª Bloom, além de ser a mãe deste lindo...
And tell me, Mrs. Bloom, apart from being the mother of this beautiful...
Mick era um musicista muito talentoso, além de ser um guitarrista dinâmico.
Mick was a very talented musician apart from being a dynamic guitar player.
Vai ajudá-lo a aprender como Soundboard diária, além de ser um tema WordPress qualidade.
Will help you learn how Soundboard daily in addition to being a quality WordPress theme.
O que você está fazendo além de ser...
What are you doing besides being...
Quero dizer, além de ser o Superman.
I mean, besides being Superman.
Para além de ser um laxante, fenolftaleína é um indicador de pH sensível.
Besides being a laxative, phenolphthalein is a sensitive pH indicator.
E além de ser rara... foi o primeiro livro que meu avô me deu.
And besides being rare... it's the first book that my grandfather ever gave me.
Maria, além de ser a Mãe próxima, discreta e compreensiva, é a melhor Mestra para chegar ao conhecimento da verdade através da contemplação.
Mary, in addition to being our Mother who is close, discreet and understanding, is the best Teacher for achieving knowledge of the truth through contemplation.
Metabolismo: Para além de ser um diurético natural, o café pode ser um aliado na luta contra o excesso de peso.
Metabolism: Besides being a natural diuretic, coffee can be an ally in the fight against overweight.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1314. Exatos: 1314. Tempo de resposta: 234 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo