Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Veja também: possível alcançar
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "alcançar" em inglês

Sugestões

Há tanto que estamos tentando alcançar.
There is so much we are trying to achieve.
Creio que deveria alcançar algo especial.
I believe that I should achieve something special.
Venham. Procurem alcançar os últimos.
Come on, try and reach the far end.
É impossível alcançar o topo espiritual somente com força física.
It is impossible to reach the spiritual top with only physical strength.
Nesse caso poderia se alcançar reduções maiores.
In this case, one could attain even larger reductions.
Denota um homem destinado a alcançar distinção especial.
That's the sign of a man destined to attain a particular kind of distinction.
Fitzcarraldo descobriu um modo de alcançar seringueiras inexploradas.
Fitzcarraldo has discovered a way to reach unexploited rubber trees.
Procuro uma forma de a alcançar.
I'm looking for a way to reach it.
Estou simplesmente tentando alcançar esse objetivo.
I'm simply trying to help achieve that goal.
Seguiremos este caminho para alcançar Firhoun.
We'll head this way to reach Firhoun.
Não tentem alcançar qualquer das estações de resgate.
Do not attempt to reach any of the rescue stations.
E ajudarei cada um a alcançar seus objetivos.
And I will help each one of you to achieve your goals.
Devemos alcançar o objetivo que traçamos.
We must achieve the target that we have set. Hello.
Incentivaram-na a alcançar sua posição atual.
They encouraged her to reach her present position.
Preciso me preparar para alcançar Greyson.
I need to make arrangements to reach Greyson.
Precisamos alcançar a porta no final deste corredor.
We have to reach a locked door at the end of this corridor.
Mas ninguém irá tentar alcançar dessas profundezas novamente.
But no one will attempt to reach these depths again.
Estava tentando alcançar um número privado.
It was trying to reach a private number.
Transporte Urbano: Há diversas maneiras alcançar este porto.
Urban Transportation: There are several ways to reach this Port.
Como se não alcançar a perfeita felicidade fosse fracassar.
Like if we don't achieve perfect happiness, we've somehow failed.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 20138. Exatos: 20138. Tempo de resposta: 137 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo