Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Veja também: alegria de viver
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "alegria" em inglês

Sugestões

Algo belo é uma alegria eterna.
A thing of beauty is a joy forever.
Toda essa alegria desenfreada me deu muito apetite.
All this unbridled joy has given me quite an appetite.
É demonstrar alegria quando não a sentimos.
It is to demonstrate happiness when you don't feel it.
Minha maior alegria é ficar com você.
Being with you like this is my greatest happiness.
Não houve alegria quando eu nasci.
There was no gladness when I was born.
Estava cega e chorava de alegria.
I was blind and I cried with joy.
E daria muita alegria à família.
He'd bring a lot of joy to any family.
Então, quando a alegria acabar...
[Meredith] So when the joy is gone...
Conheçam nossa alegria, Philip Halsted Lipton.
Well, meet our not-so-little bundle of joy, Philip Halsted Lipton.
Nestas ocasiões recebemos com grande alegria praticantes das mais diversas tradições.
In these special occasions we welcome with great joy practitioners from all traditions.
Ele evoca apenas músicas cheias de alegria.
Just songs full of joy are coming up to your mind.
É sempre uma alegria imensa encontrar-vos.
It is always a great joy to meet you.
As crianças o dao muita alegria...
Well, children bring him a lot of joy.
Ele apenas nos trouxe alegria e felicidade.
Instead, he just brought us joy and happiness.
Aquilo foi autonomia, não alegria.
What you saw was empowerment, not joy.
Esta alegria foi-nos dada pela vitória.
It is victory that has brought us this joy.
Não sei, a alegria de experiências compartilhadas.
I don't know, the joy of shared experiences.
Senti uma alegria incrível, Fisher.
It was such an extraordinary joy for me, Fisher.
Recebo-vos com alegria por ocasião do vosso centenário.
I welcome you with joy on the occasion of your centenary.
Acolho-vos com profunda alegria por ocasião da vossa peregrinação jubilar.
I welcome you with deep joy on the occasion of your Jubilee pilgrimage.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 14613. Exatos: 14613. Tempo de resposta: 116 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo