Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "algo estranho" em inglês

anything strange
something fishy
something funny
something strange something weird something odd anything weird anything unusual anything odd
weird thing
something unusual
a strange thing
something off
something really weird
strangest thing

Sugestões

Mafalda, não está sentindo algo estranho por aqui?
Mafalda, don't you feel anything strange around here?
Eu disse que tinha algo estranho nele.
I said there was something fishy about it.
Ei, tem algo estranho nisso.
Say, there's something funny about this.
Mas havia algo estranho no ar.
But there's something funny in the air.
Tem algo estranho sobre essas garotas novas.
You know, there's something funny about those new girls.
Encontraram algo estranho no sangue na camisola do tipo.
They did find something odd in that blood on the guy's T-shirt.
Então... aconteceu algo estranho ontem.
So... weird thing happened to me last night.
Se acontecer algo estranho, ele liga.
If anything weird starts to happen, he can call me.
Senti algo estranho no acampamento hoje de manhã.
This morning, there was a very strange vibe going around camp.
Enquanto estava procurando, encontrei algo estranho.
While I was searching, I found something strange.
Eu estou capando algo estranho aqui.
I'm picking up something weird over here.
Mas tinha algo estranho nos olhos.
But there was something odd about the eyes.
Sinto algo estranho com minhas pernas.
I've still got this funny thing with my legs.
Mas senti algo estranho ou perturbador naquela casa.
But I felt something odd or disturbing in that house.
Heidi, algo estranho está acontecendo naquela faculdade.
Dr. Heidi, something weird is going on with that school.
Notei algo estranho nos ficheiros antigos.
I noticed something odd in the old case files.
Está acontecendo algo estranho e não consigo entender.
Look, there's something weird going on here, and I can't quite follow it.
Vasculhei o abrigo, e descobri algo estranho.
So I looked into the shelter, and I found something strange.
Os cachorros estavam brincando com algo estranho hoje.
So, my mom found the dogs playing with something unusual this morning.
Nesse clip, houve algo estranho.
Within that clip itself there was something unknown.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1122. Exatos: 1122. Tempo de resposta: 131 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo