Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "alguém" em inglês

Veja também: de alguém
Procurar alguém em: Definição Sinónimos

Sugestões

Consistente com alguém ajoelhado sobre ela...
Consistent with someone kneeling over her... on top of her.
Pode ser alguém que caça indiscriminadamente.
It's possible we're looking for someone who'll hunt indiscriminately.
É legal poder rastrear alguém pelo cartão de crédito.
It's pretty cool that you can track somebody from their credit card.
Encontrarei alguém que queira ser rico.
I'll find somebody who wants to be rich.
Se alguém me reconhecer, serei expulsa da escola.
If anyone recognises me, I'll be thrown out of secondary school.
Porque alguém que é alguém estará lá.
Because anyone who's anyone will be there.
Não ia enterrar alguém no próprio quintal.
He's not going to bury someone under his patio.
Pois é difícil achar alguém confiável.
Because it's tough to find someone reliable.
Se você ajudar alguém a suicidar-se, podem processá-lo.
If you do help somebody to commit suicide... you may be prosecuted.
Não pode prender alguém por ser espertinho.
Come on, you can't arrest somebody for being a wiseass.
Não foi programada para atacar alguém sem provocação.
It's not in her programming to attack someone, unprovoked.
Difícil não procurar alguém a quem culpar.
Hard not to be looking for someone to blame.
Aparentemente alguém aqui fez o meu julgamento.
I believe that somebody it will do my work.
Quando alguém perguntasse: Espere aí.
That way, when somebody says, Wait a second.
Apetecia-me arrancar as unhas a alguém com tenazes.
I feel like pulling somebody's fingernails out with pliers.
Contanto que alguém pague pelo crime.
As long as someone goes down for the crime.
E eles vão querer culpar alguém neste departamento.
And they'll want to blame somebody in this department.
Se caísse, alguém poderia tropeçar.
It might fall off and someone could trip.
Mande trazerem alguém são para cá.
Tell them to send someone sane over here.
Estou vendo se talvez alguém invadiu.
I'm trying to see if maybe someone broke in.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 169505. Exatos: 169505. Tempo de resposta: 400 ms.

de alguém +10k
alguem 1932
é alguém 1723

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo