Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "alguns países" em inglês

some countries certain countries number of countries few countries
some states
some of the countries
several countries
certain states
individual countries
some Member States
many countries
there are countries

Sugestões

Mas alguns países permaneceram nesta área aqui.
But some countries remain back in this area here.
Em pleno 2007, alguns países ainda perdoam tortura corporal.
I mean, in 2007, some countries actually still condone corporal punishment.
Penso, entre outras, nas situações dramáticas de alguns países africanos, asiáticos e latino-americanos.
I am thinking, for example, of the tragic situations in certain countries of Africa, Asia and Latin America.
A imposição de um controlo externo em alguns países induziria certamente uma concorrência desleal.
Imposing such an outside control in certain countries would undoubtedly lead to unfair competition.
Em alguns países, a fragilidade financeira foi uma característica especial da recente recessao.
In a number of countries financial fragility was a special feature of the recent recession.
No que respeita às políticas orçamentais, alguns países apresentaram os respectivos planos para 2006.
As regards fiscal policies, a number of countries have presented their 2006 budget plans.
Em alguns países, ser careca é atraente.
In some countries. bald is considered attractive.
Em alguns países, os parceiros sociais celebram acordos colectivos adaptados aos trabalhadores migrantes e sazonais.
In some countries, the social partners negotiate collective agreements appropriate to the needs of migrant and seasonal workers.
Em alguns países, a publicidade é parte integrante da liberdade de expressão.
In some countries, advertising comes under the heading of freedom of expression.
Protestos em alguns países são muito parecidos a tumultos.
Protests in some countries look a lot like riots.
Um outro problema nasce das situações de grave dificuldade económica existentes em alguns países.
A further problem stems from the situations of grave economic difficulty in some countries.
Essa legislação obteve resultados mas falta ainda aplicar a proibição total da produção em alguns países.
This legislation has borne fruit, but a total ban on production has not yet been implemented in certain countries.
Em alguns países, as escolas superiores técnicas são instituições autónomas.
In some countries technical universities are independent institutions.
Em alguns países, o casamento não está relacionado com a maturidade da criança.
Marriage in some countries is not related to the maturity of the child.
Em alguns países também é superior ao investimento estrangeiro.
In some countries, it also outstrips foreign investment.
Esta ideia deparou-se com a firme oposição de alguns países, como poderão supor.
This idea was firmly opposed by some countries, as you suspected.
Entretanto, alguns países (Brasil e Peru) também introduziram algumas formas de controlo de capital.
Meanwhile, some countries (Brazil and Peru) also introduced some form of capital controls.
Em terceiro lugar, a incerteza política parece ter sido um factor determinante em alguns países.
Third, political uncertainty seems to have been a key factor in some countries.
Em relação ao investimento residencial, projecta-se que seja refreado pelas actuais correcções no mercado de habitação em alguns países.
Residential investment is projected to be dampened by ongoing adjustments in housing markets in some countries.
Se os dois números forem somados, alguns países terão dois Comissários.
If the two figures are added together some countries end up with two Commissioners.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 2714. Exatos: 2714. Tempo de resposta: 237 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo