Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "amadores" em inglês

amateur
hobbyists
amateurish
dilettantes
bangers
hacks
wannabes
Absolutamente, ncontramos quatro dos maiores lutadores amadores...
Absolutely, we have found four of the greatest amateur fighters...
Eles só são dados aos treinadores dos pugilistas amadores campeões.
Now, they're only given to trainers of amateur Boxing champions.
Este cavalheiro foi atropelado por uns seguranças amadores.
I have a gentleman who was manhandled... by this group of amateurish security guards.
A organizadora advertiu sobre músicos amadores.
The binder advises against amateur musicians.
Sou diferente de alguns amadores sensíveis.
I'm different to some sensitive amateur...
Meu Deus. Parabéns, detetives amadores.
Congratulations, my two amateur sleuths.
A hora dos amadores já acabou.
Amateur hour is over as far as I'm concerned.
Meu, hoje é uma noite de amadores.
Man, they have an amateur night tonight.
Não me traga esses bolos amadores.
Don't bring me these amateur cakes.
Aí está, amadores fazendo piadas.
[Laughs sarcastically] There it is, amateurs making zingers.
Muitos amadores ultimamente querendo brigar por dinheiro.
All sorts of amateurs these days are willing to fight wars for money.
Estou zangado com estes amadores provincianos.
I've had it up to here with provincial amateurs.
Não queremos que pensem que somos amadores.
Don't need the public thinking we're some two-bit operation.
Os jornais disseram que são amadores.
The paper said that it was kind of botched.
Isto não é lugar para amadores.
This just isn't a place for amateurs.
Isto não é trabalho para amadores.
Lady, this is no job for amateurs.
Acontece que não eram todos amadores.
[groans] Turns out they weren't all amateurs.
Geralmente são policiais frustrados ou amadores.
You're usually cashed-out cops or enthusiastic amateurs.
Comparado a vocês, somos amadores.
Compared to you, we're all amateurs.
Parece... que interrompemos uma colecção de amadores.
It appears that we've interrupted a collection of filthy amateurs.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 869. Exatos: 869. Tempo de resposta: 74 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo