Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "ameaça" em inglês

Veja também: sob ameaça
Procurar ameaça em: Definição Sinónimos

Sugestões

Vou criar uma força-tarefa para cuidar dessa nova ameaça.
I plan to establish a task force to take on this new threat.
Lidamos com uma grave ameaça terrorista.
We're dealing with a major terrorist threat.
Os submarinos constituiriam a verdadeira ameaça naval.
The real naval menace was to be the U-boat.
Livraste o Reino de uma grande ameaça.
You have cleared the kingdom of a great menace.
Diz que a ameaça por telefone.
She claims you made a threatening phone call to her.
Uma nova força ameaça este planeta único.
There's now a new force that's threatening this unique planet.
Muita gente não leva suficientemente a sério esta ameaça.
There are a lot of people who don't take this threat seriously enough.
Ele verá qualquer coisa como ameaça.
He'll see anything we do as a threat.
A Terra enfrenta uma ameaça poderosa de origem extraterrestre.
Earth is faced with a power threat from an extraterrestrial source.
E amanhã essa ameaça será cumprida.
And tomorrow this threat will be carried out.
Infelizmente, a ameaça é iminente...
Alas, the threat is upon us now.
Bajoran. estamos aqui por causa da ameaça.
I'm Agent Lisbon, Mr. Bajoran. We're here about the threat.
Representa uma grande ameaça para todos nós.
It poses a tremendous threat to all of us.
Estamos no meio de uma ameaça radiológica.
We're in the middle of a radiological threat.
É uma ameaça para toda nação.
He's a threat to the entire nation.
Provem-me que não são uma ameaça.
Prove to me that you're not a threat.
Temos uma ameaça clara deste homem.
We have a clear threat on your life from this guy.
Recebemos informações seguras de uma ameaça de bomba...
As you know, we've received some credible intel that there's bomb threat here...
Estou perfeitamente consciente da ameaça da minha morte iminente.
I'm perfectly aware of the threat of my impending death.
O UNICE já fala em ameaça de desindustrialização.
UNICE is already talking in terms of the threat of de-industrialisation.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 15853. Exatos: 15853. Tempo de resposta: 132 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo