Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "ampliar" em inglês

Procurar ampliar em: Definição Conjugação Sinónimos

Sugestões

Eles querem ampliar a auto-estrada a começar por aqui.
They want to extend the motorway right through here.
Por conseguinte, é muito importante ampliar o conjunto de dados de alta qualidade disponíveis.
It is therefore very important to extend the set of available high-quality data.
Isto permitirá ampliar e reforçar os poderes solicitados pela Comissão.
This will expand and increase the powers asked for by the Commission.
Bem, quero ampliar meu consultório.
Well, I am looking to expand my practice.
Tens de ampliar os teus horizontes.
Just got to broaden your horizons a little.
Adoptámos igualmente várias sugestões apresentadas no relatório Feio para fortalecer e ampliar a governação económica na União.
We have also taken on board several suggestions presented in the Feio report to strengthen and broaden economic governance in the Union.
Não é desejável que os Estados-Membros possam ampliar a seu bel-prazer os elementos do intercâmbio de informações.
It is not desirable that the Member States should be free to expand the elements for information exchange as they wish.
Ela saberá dar continuidade e ampliar as conquistas da Petrobras , garantiu.
She will know how to provide continuity and expand Petrobras's conquests, she stated.
Por conseguinte, creio que seria melhor não ampliar a definição.
I accordingly believe that it would be better not to expand the definition.
Além disso, como uma cidade portuária, esforçou-se em ampliar culturalmente...
Also, as a port city, it has strived to expand cultural...
Temos de ampliar a pesquisa e chegar a ela antes da chuva.
We've got to expand our search and get to it before the rain does.
Deveria ser dedicada atenção particular à necessidade de ampliar o Espaço Europeu de Investigação.
Particular attention should be paid to the need to extend the European Research Area.
Recusam-se a ampliar a sua base de conhecimentos para além dos limites da investigação básica.
They refuse to extend their base of knowledge beyond the bounds of basic investigative procedure.
Todas as quatro ideias que vos apresentei são formas em que podemos ampliar as escolhas de Amira.
So all four of these ideas that I've presented you are ways in which we can expand Amira's choice set.
O objectivo é ampliar este sistema até incluir todos os Estados-Membros da UE.
The aim is to broaden the system to cover all EU Member States.
Eu acredito que o Comitê contra o crime organizado deva ampliar suas investigações.
I believe that the Rackets Committee should expand its investigations.
Eu estava motivado pela necessidade de ampliar a loja.
I was driven by the need to expand the store.
Mas primeiro, vocês precisam ampliar suas mentes.
But first, you must broaden your minds.
Só queria ser uma pessoa melhor, ampliar meus horizontes.
I just wanted to better meself, broaden me horizons.
Todo mundo quer ampliar o apelo consumista, especialmente no mercado adolescente.
Everybody wants to broaden their consumer appeal especially in the tween market.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1024. Exatos: 1024. Tempo de resposta: 83 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo