Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "analisamos" em inglês

Procurar analisamos em: Definição Dicionário Sinónimos
we look at
we analyze
we analyzed
we analyse
we are examining
we consider
before us
we are looking at
we are considering
we examine
We've analyzed
we are discussing
you look at

Sugestões

Quando analisamos o que aconteceu até ao momento com base nos instrumentos do passado, isso torna-se obvio.
When we look at what has happened so far on the basis of the instruments of the past, this is quite obvious.
A situação é semelhante quando analisamos as liberdades civis, incluindo a liberdade religiosa.
The situation is similar when we look at civil liberties, including religious freedom.
Como disseste, analisamos o Vertigo.
Like you said, we analyze the Vertigo.
Observamos, analisamos, usamos os factos.
We observe, we analyze, we use facts.
Antes de perdermos contato, analisamos alguns sinais dispersos.
Before we lost contact, we analyzed some of the scattered signals.
O detendo estava envolvido em extorsão e estelionato, e analisamos a parte legal para agirmos.
Yes. The inmate was involved in extortion and racketeering... and we analyzed the legal framework required to take action.
Quando analisamos O Livro dos Mormon encontramos ali muitos interessantes paralelos com o que pode ser um conto extraterrestre.
When we look at the background of The Book of Mormon, we see some very interesting parallels to what could be an extraterrestrial tale.
Quando analisamos o texto utilizando uma contagem de frequências, algumas palavras continuavam a aparecer em sequência.
When we analyzed the text using a frequency count, certain words kept appearing in a sequence.
Quando analisamos os percebemos imitação incomum de circuitos existentes inTGA 11 chip.
When we analyzed them we noticed unusual imitation of circuits existing inTGA-11 chip.
Vamos mostrar como analisamos os detalhes forenses do assassinato de Martin Yeager e sua esposa, Gail.
We will show you how we analyzed the forensic details of the murder of Martin Yeager and his wife, Gail.
E analisamos a viabilidade das empresas para inclusão em fundos mútuos a curto e longo prazo.
And we analyze companies' viabilities for inclusion in long-and short-term mutual funds.
Aqui reside a importância do documento que hoje analisamos.
This is the importance of the document we are discussing today.
Enquanto você estava sendo interrogada, analisamos seu celular.
While you were being processed, we examined your cell phone.
Mas quando analisamos o idioleto da carta...
But... When you analyze the idiolect used in this letter...
Nós analisamos tudo, e parabéns.
We took a look at everything, and congratulations.
Quero também felicitar o relator pelo relatório que analisamos hoje.
I should also like to congratulate the rapporteur on the report that is before us today.
Interceptamos e analisamos o sinal da sonda.
We have intercepted and analysed the call of the probe threatening Earth.
Nos analisamos os materiais em seis laboratórios.
We have analyzed them in six institutes for materials.
Por capricho, analisamos este papel.
On a hunch, we analysed the paper.
Ainda não analisamos os números de séries.
We haven't yet collated the serial numbers.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 438. Exatos: 438. Tempo de resposta: 140 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo