Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "andado" em inglês

been
walked
ridden
acting
walking
hanging out
doing gone going halfway
just
getting
battle
seeing
around

Sugestões

1456
413
344
242
Kara, tenho andado preocupado contigo.
Kara, I've been worried about you.
Tem andado atarefado, Javier Parez.
You have been a busy man, Javier Parez.
Tenho andado a escondê-lo há tempos.
I've been hiding it for so long.
Tenho andado com isto há semanas.
You know, I've been carrying this around for weeks.
Ultimamente ela tem andado bem deprimida.
You know, she's been really depressed lately.
Eu também tenho andado a enganar-me.
I think I've been lying to me a little, too.
Bem, Temos andado muito ocupados ultimamente.
Well, we both have been terribly busy lately.
Temos andado a discutir muito ultimamente.
You and me have been getting pretty jumpy lately, anyway.
Tem andado a injectar-se com solução salina.
You've been injecting yourself with a solution of saline.
Tenho andado mortinho por companhia culta.
I've been dying for some cultured company.
Tens razão, tenho andado passada.
You're right. I been trippin'.
Ultimamente tenho andado a corrigir algumas barreiras emocionais.
I've been mending a lot of emotional fences lately.
Admito que tenho andado meio sensível.
So I admit I've been kind of sensitive lately.
Tenho andado preocupado consigo, Nick.
I've been worried about you, Nick.
Talvez tenha reparado que tenho andado agitado.
Perhaps you've noticed I've been upset the last few days.
Tenho andado assoberbada com o emprego novo.
And I've been juggling a lot with the new job.
E percebi como tinha andado entediado.
And it made me realize how bored I'd been.
Temos andado a cruzar chamadas nos últimos dias.
Sorry, we've been trading phone calls the last few days.
Tens-me andado a esconder segredos, Henry.
You've been keeping secrets from me, henry.
Ótimo, tenho andado a chamar-te.
Leo. good. I've been calling for you.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 4567. Exatos: 4567. Tempo de resposta: 119 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo