Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "andava a beber" em inglês

was drinking
was just drinking
Ele andava a beber em serviço.
He was drinking on the job.
Reclamou sobre o quanto eu andava a beber.
She complained about how much I was drinking.
E afinal ele andava a beber refrigerantes demais.
Turns out he was just drinking too much pop.
O que se passou foi que eu andava a beber vodca.
Turns out, I was just drinking vodka.
Eu andava a beber de mais.
I was drinking way too much.
Ele fez a minha parceira entregar-me quando eu andava a beber no trabalho.
He made my partner turn me in when I was drinking on the job.
O único problema era que o governo andava a beber a "Kool-Aid mercado livre" do Friedman.
The only problem was, government was drinking Friedman's free-market Kool-Aid.
É a mesma coisa que costumava acontecer quando eu andava a beber, depois do acidente.
It's the same thing that used to happen when I was drinking after the accident.
A AngeÉe disse-te que eu andava a beber...
Angele told you that I was drinking -
E até ao final desses anos, ele andava a beber muito e completamente paranóico.
And by the end of those years, he was drinking heavily and completely paranoid.
Quer dizer, não queres saber o quanto eu andava a beber?
I mean, don't you want to know how much I was drinking?
Eu ajudei-te quando o Craig andava a beber, e tu tinhas medo dele.
You know I helped you when Craig was drinking and you were afraid of him.
Bem, você disse que ela andava a beber a semana passada e ébria quando você a viu.
You said she was drinking last week, drunk when you saw her.
Suspeito que andava a beber.
I suspect he was drinking.
Ela andava a beber demais.
She was drinking a lot.
Costumava achar que podia ver coisas quando andava a beber.
I used to think I could see stuff when I was drinking.
O Jay andava a beber demais naquela altura.
Jay's drinking got pretty bad at that point.
Sabemos que ele andava a beber.
Todos estes anos eu andava a beber e a roubar.
All those years I was drinkin' and robbin'.
E mesmo aqui em Nova Orleães, onde a ajuda é mais precisa, o governo também andava a beber a Kool-Aid do mercado livre.
Yet even here in New Orleans, where help was most needed, government was also drinking the free-market Kool-Aid.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 31. Exatos: 31. Tempo de resposta: 56 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo