Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Veja também: tão animada
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "animada" em inglês

lively
cheerful
spirited
upbeat
vibrant
perky
enthusiastic
cheery
animate
excited animated enlivened thrilled exciting inspired motivated

Sugestões

Foi uma espécie de colaboração animada.
It was a kind of lively collaboration, as I recall.
Podia ter tido uma noite animada.
I might have had a lively evening.
Teremos uma casa animada no inverno.
We shall have a cheerful house this winter.
É verdade que não sou animada.
It's true that I'm not cheerful.
A corrida de cadeiras era, em particular, animada.
The office chair races were particularly spirited.
Que pena que não estarei presente para uma conversa animada.
Too bad I won't be around for a little lively conversation.
Precisas de estar animada e quebrar corações.
You need to be raising hell and breaking hearts.
Tenho uma notícia animada para fazer.
I've got a really exciting announcement to make.
Ela também não estava muito animada.
She wasn't too excited about it either.
Se duas raparigas bebem cerveja, procuram conversa animada.
Two girls drinking beer, they're looking for witty conversation.
Preciso de torrada para continuar animada.
I need my dippers to keep my spirit up.
Estou animada por sermos parceiras, Kaylie.
I am so stoked that we're paired together, Kaylie.
Estou animada de fazer um mash-up.
I'm so excited about doing a mash-up.
Perece que essa casa mal-assombrada poderia ficar mais animada.
Seems to me this haunted house could use a little excitement.
Esta animosidade animada servia de catarse coletiva para as massas.
This animated animosity regularly served as a collective catharsis for the masses.
Sei como manter uma conversa, mantê-la animada.
I know how to keep the chatter going... keep it upbeat.
Eu sabia que estava animada comigo.
I knew you were warming up to me.
Muito animada com todo esse tempo livre.
So excited about all this free time we have.
Ela está muito animada em tê-la como madrasta.
She's really excited about having you as a stepmom.
Ela estava animada por conseguir uma segunda filial.
Man. She was so excited they was getting a second location.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 2009. Exatos: 2009. Tempo de resposta: 136 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo