Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "ano académico" em inglês

Procurar ano académico em: Definição Sinónimos

Sugestões

Escrevi a minha última carta de apoio neste ano académico.
I've written my last letter of support for this academic year.
Portugal participa no Erasmus desde o ano académico de 1987/1988.
Portugal has been participating in Erasmus since the academic year 1987/1988.
Sim, mas o ano académico acaba a 30 de Junho.
Yes, but the academic year ends June 30.
Um programa de bolsas, com um orçamento de €33 milhões, deverá estar operacional a partir do ano académico de 2005-2006.
A scholarship programme, with a budget of EUR33 million, should become operational from the academic year 2005/2006.
Um crédito ECTS corresponde a 25-30 horas de estudos e normalmente, são necessários 60 créditos para concluir um ano académico.
One ECTS credit corresponds to 25-30 hours of study whereas 60 credits are normally required for the completion of one academic year.
Recentemente, em Espanha, o Governo Regional de Valência decidiu introduzir uma tal disciplina no próximo ano académico.
Recently in Spain, the Valencia regional government decided to include a subject for the next academic year.
As bolsas destinam-se a cursos de mestrado que tenham início no ano académico de 2007/2008.
Scholarships are for masters courses starting in the academic year 2007/2008;
Este decreto entrará em vigor no início do ano académico 2003-2004, tendo em consideração os diversos modos vigentes em cada região.
This decree will come into force at the beginning of the academic year 2003-2004, taking into account the different procedures in force in each region.
Analisar os padrões das ações de formação e educação desenvolvidas no ano académico anterior;
review standards of the training and education activities undertaken in the previous academic year;
Essa a razão por que me regozijo particularmente com o lançamento, neste ano académico, de uma janela de cooperação externa Erasmus Mundus, que liga os europeus a estudantes e professores do Iraque, Iémen e Irão.
This is why I am particularly glad to report the successful launch this academic year of an Erasmus Mundus external cooperation window, linking up Europeans with students and professors from Iraq, Yemen and Iran.
Numa alocução por ocasião da abertura do ano académico na cidade de Leiden, nos Países Baixos, o Comissário Bolkestein expressou-se de uma forma muito crítica sobre a adesão da Turquia.
In a speech to mark the start of the academic year in Leiden in the Netherlands, Commissioner Frits Bolkestein made some very critical comments on Turkey's accession.
O Conselho Académico Executivo será composto por altos representantes dos institutos activos no ano académico em causa.
The Executive Academic Board shall be composed of senior representatives from those institutes which are active in the relevant academic year.
Considerando que, em cada ano académico, cerca de 200.000 estudantes estudam fora do seu país,
Whereas nearly 200,000 students study outside their home country each academic year,
Os ISCRs devem adaptar-se à presente Instrução a partir do início do ano académico de 2009-2010.
The HIRS should be in conformity with the norms contained in this present Instruction for the academic year 2009-2010.
Para o ano académico de 2010/2011, o programa EIBURS seleccionou três novas linhas de investigação:
For the academic year 2010/2011, the EIBURS programme has selected three new lines of research:
Consequentemente, em 2004 demos início às reformas de Bolonha e está em vigor uma estrutura de licenciatura em três anos desde o ano académico de 2005-2006.
Therefore, in 2004 we started the Bologna reforms, and a three-year degree structure has been in use since the academic year 2005-2006.
Ontem, na Polónia, por ocasião da cerimónia de abertura do ano académico do Colégio Europeu, tive oportunidade de tecer as minhas primeiras considerações a esse respeito.
Yesterday, I was able to give my initial views on this in Poland to mark the start of the academic year of the Europe College.
Como sabeis, tinha aceite com prazer o gentil convite que me foi dirigido para intervir na quinta-feira passada na inauguração do ano académico da «Sapienza Universidade de Roma» e preparei com grande alegria o meu discurso.
As you know, I very willingly accepted the courteous invitation extended to me to speak last Thursday at the inauguration of the academic year of «La Sapienza-University of Rome», and I worked joyfully on my Address.
Para o ano académico de 2007-2008, as duas novas linhas de investigação do programa EIBURS são:
For the academic year 2007/2008, the EIBURS programme two new lines of research are:
f) Submeter à apreciação do Comité Director propostas de actividades de formação para o ano académico seguinte; e
(f) submit to the Steering Committee proposals for training activities in the next academic year; and
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 155. Exatos: 49. Tempo de resposta: 157 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo