Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "anomalias" em inglês

Foram estudados quatro casos de anomalias do trato geniturinário.
Four cases (10%) of genitourinary tract anomalies were evaluated.
Há algumas anomalias nessa poça de sangue.
There are some anomalies within this pool of blood.
Apareceram algumas anomalias nas análises e fiz alguns testes.
Some abnormalities showed up in her lab work, so I ran some tests.
Fasturtec não é directamente eficaz no tratamento destas anomalias.
Fasturtec is not directly effective in the treatment of these abnormalities.
Navios relativamente aos quais tenham sido registadas anomalias quando de uma inspecção anterior, segundo o número de anomalias.
Ships for which deficiencies have been recorded during a previous inspection, according to the number of deficiencies.
Bem, Irmã Abelard encontrou anomalias no estoque.
Well, Sister Abelard found anomalies in the stock take.
Ainda não identificámos totalmente as anomalias.
We haven't fully identified the anomalies yet.
Neste estudo foram avaliados três casos de anomalias torácicas.
In the present study, three cases of fetal thoracic anomalies were evaluated.
Permite localizar anomalias ou espaços ocos.
Allows you to locate anomalies or hollow spaces.
Sempre achei as anomalias muito relaxantes.
I've always found anomalies to be very relaxing.
Não há registo de anomalias espaciais nesta região.
There's no record of any spatial anomalies in this region.
Ou pode ser uma característica de síndrome de anomalias congénitas.
Or it could be one feature of a syndrome of congenital anomalies.
As anomalias temporais que detetámos... É isto.
Those temporal anomalies that we've been tracking... this is it.
Quando extrai as anomalias escondidas nesta fotografia...
Now, when I extracted anomalies hidden in this photo...
Acreditava-se que estas teorias eram inconsistentes por causa das anomalias.
It was widely believed that these theories must be inconsistent because of anomalies.
Analisámos as mais recentes anomalias e pusemo-las no modelo.
We've analysed the most recent anomalies and put them into the model.
Temos o artefacto, controlo das anomalias.
We have the artefact, control of the anomalies.
Estas são as coordenadas onde encontrámos fortes anomalias.
These are the coordinates where we've encountered strong anomalies.
Completei a autópsia e encontrei anomalias perturbantes.
I've completed the autopsy and found some troubling anomalies.
Descobri anomalias celulares em seu sangue que não consigo classificar.
I've discovered cellular anomalies in his blood that I've been unable to categorize.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 2209. Exatos: 2209. Tempo de resposta: 83 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo