Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Veja também: ex ante
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "ante" em inglês

before
ante facing
faced with
in front of
ante-mortem face of front of against
compared with
ante-

Sugestões

1078
ex-ante 192
Hoje, estamos ante um exército em posição.
Today, we are before an army who are in their positions.
Tenho que trabalhar isto ante de amanhã.
I've just got to work this thing out before tomorrow.
Brilhaste com tuas respostas ante a corte.
You were brilliant with your answers before the court.
Estará se curvando ante ao Satã.
You'll be bowing down before Satan.
A filha do Rei Bharmal pôs duas condições ante a mim.
King Bharmal's daughter has put two conditions before me.
Somente vejo o que está ante a mim, mademoiselle.
I see only what is before me, mademoiselle.
Quando o Exército testemunha ante o Congresso funciona como uma engrenagem auto-engraxada.
When the army testifies before Congress, it operates like a self-greasing axle.
A questão ante o Tribunal são os fatos por trás de uma suposta violação.
The matter before this court is the facts behind the alleged offense.
Quando ante você estende-se um banquete real... não salta sobre ele como um vilão.
When a royal banquet is spread before you... you do not pounce upon it like any peasant.
Não é uma desonra sucumbir ante um inimigo superior.
There's no shame in falling before a superior enemy.
Falar de coração vazio ante a filha do faraó.
Talk of empty hearts before the Pharaoh's daughter.
É a tolerância ante a ofensa sofrida.
It is tolerance before the suffered offense.
Parece magia quando se observam defeitos desaparecendo ante seus olhos.
It looks like magic when you observe the defects vanishing before your very eyes.
Perdoe-me pele minha improvisação ante sua falta de soltura.
Forgive me my skin improvisation before his/her looseness lack.
E irá responder ante um tribunal marcial.
And you will answer for it before a Court Marshal.
Um soldado está em luta pela sua vida ante esta corte.
A soldier is on trial for his life before this court.
O garoto hackeou muita gente ante de de repente criar consciência.
Kid hacked a lot of people before he suddenly grew a conscience in the joint.
Inclina-se ante o soberano "livre arbítrio" do homem.
He bows before the sovereign "free will" of man.
Levanta-se e surge ante meus olhos um gigantesco dinossauro herbívoro, lindo animal.
He stands up and before my eyes, appears a giantic dinosaur herbivore, beautiful animal.
Mas primeiro, apresentarei-me ante eles na Galilea...
But first, I go before them into Galilee.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1837. Exatos: 1837. Tempo de resposta: 92 ms.

ex-ante 192

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo