Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "antipático" em inglês

unsympathetic
obnoxious
unpleasant
unfriendly
unkind
unlikable
disagreeable
antipathetic
rude
nasty
May0r John Higham nd membros da Radet cordialmente convida o público a participar em nyttars antipático dique.
May0r John Higham nd members of radet cordially invites the public to participate on unsympathetic nyttars levee.
Eu quero que você saiba, eu não sou completamente antipático para...
I want you to know, I'm not completely unsympathetic to...
Sendo o máximo antipático, nos colocando na defensiva.
Come in as obnoxious as possible, put us all on the defensive.
Aparentemente, tenho reputação de ser antipático.
Apparently, I have a reputation for being obnoxious.
Mas pelo que ouvi, era antipático.
From what I understand, though, he was unpleasant.
É um tipo elegante, mas antipático.
He's an elegant but unpleasant type.
Eu acho você raso e antipático.
I think you both are shallow and obnoxious.
Mas você ficaria muito surpreso como policiais podem ser antipático...
But you would be very surprised how unsympathetic policemen can be... and women.
Um toque antipático, eu sei.
A touch unsympathetic, I know.
Eu não sou antipático A sua situação.
I'm not unsympathetic to your plight.
Devo dizer, que quando não estás a ser antipático podes ser bem querido.
I must say, when you're not being obnoxious... you can be really quite sweet.
Eu sei que és antipático e teimoso...
I know you're obnoxious and stubborn...
Acha isso antipático? - É isso.
You find that unsympathetic? - that's it.
Sra. Rome, me desculpe se pareço antipático, mas, existe uma razão para eu vir aqui hoje.
Mrs. Rome, you will forgive me if I seem unsympathetic, but... but there was a reason for my coming here today.
É que o jeito que você fala com as pessoas, às vezes, é antipático.
The way you talk to people sometimes, it's obnoxious.
Desenvolver uma clientela quando se é tão antipático e maníaco como Norman, é uma grande façanha.
Building up a clientele when you're as unpleasant and moody as Norman is quite a feat.
Mas, mesmo que não acredite em mim, não sou inteiramente antipático.
But, whether or not you believe me, I am not entirely unsympathetic.
Faz força para ser antipático, ou é um dom?
Do make an effort to be obnoxious?
Você é antipático, é um estranho,
You're obnoxious, you're a stranger,
Quando o Gianmaria... Volontè, fez o "Inquérito a um Cidadão", o personagem era antipático, mas ao mesmo tempo era...
When Gian Maria Volontè did Investigation Of A Citizen... the character was unpleasant, but also...
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 145. Exatos: 145. Tempo de resposta: 123 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo