Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "apoio político" em inglês

political support political backing
policy support
political endorsement
Por isso não lhe damos nosso apoio político.
For these reasons, we cannot give our political support to Syriza.
Precisávamos deste apoio político unânime para preservar essa confiança e esperar reforçá-la.
We needed this unanimous political support in order to preserve this confidence and to hope to strengthen it.
Não obstante, os esforços para reformas estruturais em curso beneficiam do apoio político total do Conselho Europeu.
Nonetheless, the ongoing structural reform efforts benefit from the full political backing of the European Council.
Eu só posso ajudar o meu vizinho, quando tenho apoio político para isso.
I'm only able to help someone, if I've got political backing.
Por este motivo, devemos dar-lhes apoio político.
For this reason, we should offer them political support.
Nos últimos anos tem havido crescente apoio político para pessoas com deficiência.
In the last few years in particular there has been increasing political support for people with disabilities.
Ele pode estar fazendo isso para ganhar apoio político.
Maybe he's staging this whole thing to win political support.
Gostaria de agradecer a este hemiciclo o apoio político que deu à solução que propusemos.
I would like to thank this Parliament for the political support it has given to our proposed solution.
Uma parte importante da nossa actividade deverá ligar-se à obtenção de apoio político.
An important part of our activity must be the acquisition of political support.
Os elementos principais de seu apoio político estavam tornando-se críticos de sua administração.
Major elements of his political support were becoming critical of his administration.
É igualmente essencial conceder um apoio político contínuo a cada um destes países.
Continuous political support in each country is essential.
Tal Recomendação não recebeu no Conselho um apoio político suficiente.
This recommendation did not receive sufficient political support within the Council.
Claro, seria necessário que o governo fornecesse recursos e apoio político.
Of course, it would be necessary that the government provides resources and political support.
Contudo, desde o Renascimento, os banqueiros passaram a garantir apoio político às democracias.
Since the Renaissance, however, bankers have shifted their political support to democracies.
Mas isto não significa prestar qualquer apoio político a Maduro.
But this does not mean giving any political support to Maduro.
As mulheres engajadas nos vários parlamentos podem dar apoio político a tal objetivo.
Women involved in the various parliaments can give political support to this objective.
O exército está a organizar-se e têm apoio político.
The army's getting organized, and they have political support.
Poderia tornar-se no faisão dourado com o apoio político certo.
It could become the golden pheasant with the right political support.
Existe uma falta geral de fundos para infra-estruturas e de apoio político para importantes projectos europeus.
There is a general lack of infrastructure finance and political support to implement key European projects.
O Conselho exprimiu, assim, claramente o seu apoio político a essa iniciativa.
The Council thus clearly expressed its political support for such an initiative.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 484. Exatos: 484. Tempo de resposta: 144 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo